Cf. Ovide, Méf. IV, 267 : Sedit humo nuda

2. Ces quatre vers et la strophe précédente viennent de Virgile, IV, 80-83. Ronsard a voulu rendre l'effet du vers latin: > Jun : absentem auditque videtque.

3. C'est le « mens dubia» de Didon (En. IV, s5). Même agitation, même incertitude chez Médée, Éjois et Myrrha Que VIH, ASS I ne 528 et630 ; X, 371).