Le texte de BI la fière trace est fautif
1o1. $5-87 Ni des Pirates | Le texte de Bl Ny les est fautif.
102. 55-60 N’ont point son courage abatu | 67-73 N’ont jamais le cœur abatu | 78-87 Ne luy ont le cœur abbatu
r. Pour ces deux strophes, cf. Horace, Carm. IV, 1x, 30 et suiv. 2. Ces deux strophes sont imitées d'Horace, Carm. Ill, x, 17-32. 3. Imité d'Horace, Carm. I, 11, 1-8.
Taisez vous ma Lire mignarde, - Ë | Taisez vous ma Lire jazarde, . 105 Un si haut chant n’est pas pour vous, LES Retournez louer ma Cassandre | Et desus vostre corde tandre Animez un fredon plus dous t.