Olei chamæmeli, anethi, de spica, liliorum ana 3.ij
Olei de croco 3. j.
Pinguedinis porcinæ 15. j.
Pinguedinis vitulinæ Ib. £.
Euphorbij 5. v.
Thuris 5. x,
Olei laurini 3.j. $.
Ranas viuentes n. vi.
Pinguedinis viperæ 3. ij. @.
Lumbricorum lotorum in vino 3.iij. #.
Succi ebuli, enulæ ana 3.ij.
Schæœnanti, stœæcados, matricariæ ana m. ij.
Vini odoriferi 1. ij.
Lithargyri auri 1. j.
Terebenthinæ claræ 3.
Styracis liquidæ 3.j.
Argenti viui extincti.
Fiat emplastrum.
Pour chacune liure d’ingrediens , on y met iii. 3. de vif-argent,et souuent l’on le multiplie, pour estre ladite emplastre de plus grand effet.
Les vers doiuent estre laués auec eau de fontaine, puis auec vn peu de vin, à fin deleur oster toute la terre qu’ils pourroient auoir : estant ainsi laués , on les fera tremper au vin qui entre en ceste composition , et les grenoüilles toutes viues seront adioustées , et le tout boüilli ensemble iusques à la consomption de la tierce partie:
puis sera mise l'herbe appelée matricaria incisée, aussi leschænanthe contus, et le stœchas, et de rechef on fera cuire le tout iusques à la consomption d’yneliure. Telle decoction sera cuitte à perfection, et qu’elle soit claire : puis sera laissée refroidir, puis coulée et gardée, attendant que la litharge aye esté nourrie l’espace de xij. heures auec huile decamomille, aneth, delis, de saffran , ensemble les axonges de porc , de veau, et de vipere (en lieu de l’axonge de vipere, on prendra de l’axonge humaine), laquelle litharge ayant esté nourrie, sera cuitte bien lentement : ‘puis osterez le tout du feu, et adiousterez vn quarteron de la susdile decoction : en aprés sera mise sus le feu , à fin que l'humidité en soit
ba
consommée , et continuerez iusques à ce qu’ayez mis toute la decoction :
et notez qu’yne partie de l’huile d’aspic sera gardée pour mettre à la fin de ladite decoction, à fin que l’emplastre aye meilleure odeur. Cela fait, lors adiousterez succos ebuli et enulæ campane , faisant le tout cuire iusques à leur consomption : puis l’ayant osté hors du feu adiousterez le thus, euphorbium , et de la cire blanche tant qu'il en sera besoin ; puis mettrez l'argent vif esteint auec la terebenthine , et huile d'amandes ameres , et le styrax, l'huile laurin et de spica, en remuant tout iusques à ce qu’il soit froid : puis en ferez magdaleons. Le vif-argentsera incorporé, esteint, comme dit est, auec l’emplastre, sur le marbre auec les mains.
Annotation au ieune chirurgien, que tous les onguens ausquels entre du vifargent, on le doit esteindre auec vn peu d’axonge ou huile visqueuse, comme de lin ou terebenthine , puis aprés l’incorporer auec le medicament , estant presque du tout refroidi : autrement il s’euaporeroit en fumée, ou se reüniroit en corps comme deuant qu’il fust esteint : laquelle chose est bien à noter principalement, comme à l’emplastre de de Vigo et autres.
Ceratum œsypi ex Philagrio.
2£. Croci 5. ij. f.
Bdellij, masti. ammonijaci, aloes, styrac.
liquidæ ana 3. f.
Ceræ albæ 5. £.
Terebent. 5. yj.
Medullæ cruris vaccæ, adipis anseris apa 3.j.
OEsypi, vel axung. gall. si desit 3. ix.
Olei nard. quantum salis ad magdaleones formandos.
* Gette annotation a été ajoutée en 1579,
LE VINGT-CINQUIËME LIVRE
Expressionis scillæ 3%. j. #.
Olibani 3. £.
Sepi vitulini 3.j.
L’œsipus, sepum, adeps et medulla auec la cire, seront fondus ensemble:
et estant le tout refroïdi, adiousterez lammoniac dissout en vne demie once d’vne decoction faite de fœnugrec et de camomille, et en vne once et demie de suc de scille, faisant consommer l'humidité : puis mettrez le styrax et terebenthine, et remuant tousiours, lors adiousterez le bdellium, origan, mastic, aloé, mis en poudre : le tout estant bien incorporé auec huile de nardinum, en formerez magdaleons.
Emplastrum de gratia dei.