Radicum pyrethri, irid. ana 3. j

Puleg. calam. orig. ana m. j.

Agari. trochis. 3. iij.

Florum anthos et stœchados ana p. j.

Fiat decoctio in Ïb.j. colat. dissol. mellis anthos. et scill. ana 3 .iij.

Fiat caputpurg.

Toutesfois le cas escheant qu’il faille que les purgatifs entrent en la composition de l’errhine, il sera meilleur d’vser d'iceux simples, comme d’agaric, turbith, colocynthe, et semblables, que de composés, comme diaphœænicum et semblables : car ceux cy rendent la decoction plus espaisse, et par consequent mal-habile à passer par les conduits et os spongieux qui menent au cerueau, faisant en outre obstruction au nez, et empeschant la liberté de la respiration.

Exemple d'un errhine fait auec poudres,

2%, Succi betæ 3.j.

Aquæ saluiæ et betonicæ ana 3.ij. f.

Pulueris castorei 9. f.

Piperis et pyrethri ana ÿ.j.

Fiat caputpurgium.

Les errhines secs, que les Latins appellent Sternutatoria, à cause qu'ils prouoquent l’esternuement, sont faits des poudres seulement bien puluerisées, Les poudres sont semblables aux precedentes, ou autres aromatiques, lesquelles sont faites et meslées en petite quantité, laquelle communément ne monte point à plus de deux drachmes.

Exemple.

2%. Maioranæ, nigellæ, garyophyllorum, zinziberis ana D, j, Acori, pyrethri et panis porcini ana De:

Euphorbij D. j.

Terantur diligenter, et in nares mittantur aut insufilenter.

Les errhines ayans consistence emplastique, que les Latins appellent Nasalia, sont faits des poudres susdites, ou gommes, malaxées auec quelqu’vn des jus des herbes cy dessus declarées, incorporées auec terebenthine et cire, à fin qu’ilsayent consistence dure et qu’on en puisse faire masse, de laquelle on fait errhines en figure de pyramide, selon les cauités internes du nez. &

Exemple.