CHAPITRE XXX VIII

1)K LA SANGSVE OV SVCE-SANG

Les sang-sues sont venimeuses, et principalement celles qui sont nourries és eaux bourbeuses : et celles qui sont és eaux claires moins. Et pour ceste cause , lorsqu'on s'en veut seruir, il les faut premièrement faire desgorgeren eau claire, trois ou quatre iours pour le moins : autrement elles laissent le plus souuent des vlceres où elles seront attachées, les quelles puis après seront difficiles h curer : ce qui se fait encore d'auantage si on les arrache par force, pour-ce q u'elles laissen t leu rs dent s en la chair.

Or si quelqu'vn en a avalé vne par inaduertence, il le faut interroger pour sçauoir l'endroit où il la sent tirer. Et si elle demeure au gosier, ou au milieu d'iceluy, pour la faire desmordre faut que le malade se gargarise plusieurs fois de vinaigre auquel on aura dissout vn peu de raoustarde : et si elle esloit prés de l'orifice de l'eslomach, il faut qu'il aualle peu à peu d'huile auec vn peu de vinaigre : et où elle seroit descendue au fond de l'estomach, le malade la sentira tirer et succer, et quelquesfois crachera le sang , et tombera en vne peur, comme ayant perdu le sens : et pour la faire détacher, boira bonne quantité d'eau liede auec huile. Et où elle seroit opiniaslre, pour la faire

1 Ce chapitre est textuellement le même que le cliap. 2.3 du livre de 1575 , à l'exeeplion du dernier paragraphe , qui sert seulement do transition aux chapltrcB suivants.

IIÉME LIVRE,

encore plus promptemenl débusquer, on y meslera vn peu d'aloés, ou quelque aulrc chose amere, et par ce moyen elle sera détachée et vomie :

ce qui se connoist en celles qui sont attachées extérieurement , car on les fait démordre et quitter la place en mettant telles choses sur leurs lestes.

Puis on donnera quelque chose as- {ringent(î pour estancher le sang de la morsure , comme conserue de roses, auec vn peu de terre scellée, et bol armenic, et autres choses plus astringentes, s'il en est besoin. Car si elles s'attachent contre vn gros rameau de veine ou artère, le sang coulera en plus grande abondance, et par conséquent sera plus difficile à estre estanché qu'en vn petit rameau

Les animaux venimeux ne sont seulement sur (erre, et és caueroes d'icelle : mais aussi ils se trouuent en la mer des poissons venimeux, comme la murène, la pastenaque, la viue, la torpille , le liéure marin , desquels nous faut à présent parler, commençant à la murène.