CHAPITRE II

DE hX TEIGNE.

Teigne est une galle espaisse, qui se produit en la teste auecques escailles et croustes de couleur cendrée , et quelquesfols iaune , hideuse à voir, auec vne senteur puante et cadauerense. Elle est ainsi appelée du vulgaii'e, parce que le cuir de la teste apparoit troiié et rongé, comme le drap

» Il n'est pas besoin sans doute d'expliquer cette plaisanterie de l'époque 5 enirer an 7 oyaime de Bauiere, baver, saliver.

2 Ce dernier paragraphe a été ajouté en

OPERATIONS DE CHIUVBGIE.

mangé de teignes, qui sont vers qui rongent los habilleniens

11 y en a trois différences. La preniiorc est appelée Squamosa, à CiUise.

que lors que le malade se gratte, fait sortir grande quantité de petites escailles blanchastres, semblables à du son : d'aucuns praticiens est dite Teigne seiche, pourlagrandeadustion de l'humeur. Xa seconde espèce est nommée Hcosa , à raison que lors qu'on oete la crouste, qui est iaunastre, on trouue dessous de petits grains dechairrouge, semblables aux grains d'vne flgue , et jette vne matière sanguinolente. La troisième est dite Corrosiua, à raison que l'on y trouue plusieurs vlceres, ausquelles il y a plusieurs petits trous, desquels sort vne sanie liquide, semblable à la laueure de chair sanglante , auec portion du poil. Icelle est fort puante et cadauereuse , de couleur plombine ou iaunastre , parfois faite d'humeur pituiteux , nitreux , et aucunesfois de cholere aduste , et de melancholie.

Toutes les susdites espèces se font d'humeurs corrompus selon la diuersité d'icelles, plus ou moins : comme la furfureuse moins que la fiqueuse, et la fiqueuse moins que l'vlcereuse.

Quelquesfois elle vient dés la uati-

' Ce chapitre commence autrement dans les deux premières éditions ;

Teigne est vne maladie qui occupe le cuir musculeux qui çouure la teste, laquelle a esté ainsi nommée des anciens, à cause qu'elle ronge la teste et les autres parties qu'elle occupe, Comme ver que l'on nomme teigne, qui ronge les habillemens,

La nouvelle rédaclion^ne date que de Vùdilion de 1685.

uité de l'enfani , et lors est de 1res difûcile curation : ou d'vne nourrice teigneuge, et alors ne faut attenter la cure iusques à ce que l'enfant soit paruenu en aage suffisant pour tolérer les remèdes : toutesfois oh pourra appliquer des feuilles de choux ou de porée, oinctes d'un peu de beurre frais, ou autre remède doux, qui aye puissance d'amollir et donner issue à la matière qui fait la teigne. Ceux qui sont en aage suffisant seront saignés, purgés, et baignés, ainsi qu'il sera nécessaire.

Il y a encore vne autre espèce moins maligne, familière aux eofans, qui leur couure parfois toute la teste et le visage , qui vient de l'impurité du sang dont ils estoient nourris au ventre de leur mere

Et pour les medicamens topiques, on fera vne fomentation remoUiente et discuiiente , faite auec racine cl'althea^ de lis, lapaih, aceiosi, lesquelles seront boiiillies en lexiue, adioustant vn peu de vinaigre. Apres la fomentation faite, qui sera continuée par cinq ou six iours ( deux fois chaque iour ), on fera raire le malade : et seront faites plusieurs scarifications, applications de sangsues , cornets :

puis on frottera [la teste d'huile de staphysagre , auec vn peu de sauon noir, à fin d'attirer et obtondre l'humeur conioint à la partie. Aussi on pourra vser de ce médicament, tant que l'on connoistra la guarison parfaite , lequel est grandement loué de de Vigo , Gourdon et Guidon :

1 Ce paragraphe manque 'dans les deux premières éditions, cl a été ajouté en

LE QVIWZI

Onguent soutierain pour la teigne, pris mot à mot de de Vkjo ■ .

"if- Hellebori aibi et nigri, airam. auripigmenti, lithnrg. auri, cale. viu. vitiioli, alum. gallar. falig. ciner. claucllalarum ana § . fi..

Arg. viui exlincti |j , iij, iErug. aeris 3. ij,

Fiat pulvis qui incorpor. cum succo Lorraginis, scabiosœ, fumariaj , oxylapalhi, aceti ana. quart, j.

Oleiantiqui îb. j.

Bull, vsque ad consumpt. succorum : tune in fine dccoct. ponantur pulueres, addendo :

Picis liquid. 5 . fi .

Cerae quant, suff.

Fiat vnguentum.

Quant au vif-argent, il le faut desteindre auecvn peu de térébenthine et axonge , puis l'incorporer auec les autres ingrediens K Les susdits autheurs afferment cest onguent guarir de toute espèce de teigne. Et quant à moy , véritablement ie le prouue grandement, considérant la promesse des susdits autheurs, et les ingrediens *qui' entrent en la composition.

La crousteuse nommée Ficosa sera aussi fomentée tant que les croustes soient tombées : et pour promptement les faire tomber, on y appliquera du cresson pilé et fricassé auec graisse de porc, et le lendemain les croustes tomberont sans nul doute ; et mesmement si on en continue longtemps, ledit cresson la guaritdu tout :

» J'ai en vain chercbé cet onguent dans "Vigo, et, généralement, Yigo est assez fécond en formules pour ne pas copier celles des autres. Celle-ci se trouve dans Guy de Chauliac, qui l'emprunte à Gordon, et dit l'avoir trouvée très efficace.

2 Cette phrase est une addition posthume, et se lit pour la première fois dans l'édition de 1608.

VIE LIVRK,

ce (pie i'ay expérimenté : et sera appliqué du susdit onguent. J'en ay traité qui ont esté guaris par application d'huile de vitriol , et par fois de l'egyptiac fortifié. Et si l'on voitla racine du poil cstre pourrie , on les doit arracher auec pincettes : et si telle corruption comprenoit tout ou grande partie de la teste , pour plus et promplement les arracher, faut prendre des pièces de fustaine, et espandre sus l'endroit velu vn tel remède.

Onguent bien esprouué.

Picis nigrae § . vj.

Picis résina) 5 . iJ.

Pul. virid. œris et vitrioli Rom. ana § . j. vel 3. fi.

Sulph. viui 5, fi.

Coquant. omnia simul in aceto acerrirao quan. sufl". fiât medicara. ad vsum :

qui sera appliqué sus la teste, et laissé par l'espace de trois iours .puis seront lesdits emplastres tirés à contrepoil assez violentement, à fin d'arracher auec ses racines iceluy poil : et tel remède sera continué, tant que l'on verra estre nécessaire.

Et quant à la troisième espèce , nommée Teigne corrosme,i\ fautmondifier les vlceres, y appliquant vn tel onguent.

2/:. Vng. enulat. cummercur. duplic. aîgyptiac. ana § . iij.

Vitrioli albi puluer. 5. j.

Incorpor. omnia simul, fiât vnguentum ad vsum.

Ou bien on vsera du susdit. Et s'il aduenoit quelque douleur, ou autre accident , ou y remédiera comme le prudent chirurgien connoistra estre nécessaire.

Sur tous autres remèdes , i'ay bien approuué ceux-cy :

OPERAXrONS