DES CONTVSIONS SANS PLAYE

Or s'il n'y a playe qui apparoisse , et que le cuir demeure entier, les parties de dessous demeurans conluses, et qu'il y ait eflusion de sang sous le cuir : telle disposition (comme nous auons dit) est nommée des anciens Ecrhymosis. Pour la curation de laquellefaut tenir bon régime, iusques à ce que les accidens soient passés.

Au commencement sera tiré du sang de la partie opposite , s'il en est besoin , tant pour l'euacuation , que pour la reuulsion. Pareillement seront faites des scarifications égales sur la contusion , et puis seront appliquées des ventouses ou cornets , tant pour vuider le sang qui fait tumeur et tension à la partie , que pour donner air à l'inflammation , de peur qu'il ne se fasse gangrené, et autres mauuais accidens. Aussi faut lascher le ventre , comme on verra estre nécessaire. Et pour les topiques et particuliers remèdes, au commencement faut vser de remèdes forts et astringens 1 , principalement vn peu au dessus du lieu sugillé. Hippocrates commande que l'on commence à bander sur la partie contuse, à fin de resserrer les veines et artères , pour roborer la partie, et émpescher la defluxion , et chasser le sang hors de la partie blessée ; et appliquer en médicament , comme peut eslre cestuycy que i'ay en vsage ordinairement.

' Les éditions de 1564 à 157'J disent seulement : y4u commencement faut vser des remèdes forts et astrinrjcn'i, à fin de reserier les veines et artères, pour roborer la partie et émpescher la defluxion, comme peut estre cesluy" cy, etc.

iTlONS ET GA-NGIIEIVES. 1

Album, ouor. num. tria, oloi myrti, et ros. ana § . j.

Boli arm. sang. drac. ana § . fi.

Nue. cuprcssi, gallarum, pul. alum. vsti ana 3. ij.

Incorporentur oninia, addendo acetiparum, cl fiât mcdicam.

Puis après on vsera de fomentations , cataplasmes , et emplastres résolutifs K

Ces deux descriptions d'emplastre ont esté de long temps ordonnées pour les Roys , Princes , et autres grands Seigneurs suiuans la Cour, lesquelles ont esté confirmées par les premiers Médecins de Roy en Roy, en sorte que quand quelqu'vn est conlus en nostre Cour, on a recours à l'Apoticaire du Roy , à demander les emplastres de la contusion ordonnés pour le Roy.

Ad nouas contusiones.

'2f. BoIi arm. § . ij.

TerriE sigillatae g . j. fi.

Rosar. rubr. myrtill. ana 3. vj.

Nucis cupressi 3. ij.

Omnium sandalorum ana 3. j.

Nucis moscatœ 3. fi .

Masl. styracis calam. ana 3.j. C.

Cerœ nouœ. § . vj.

Picis naualls § . iij-

Tereb. quant. sulBcit.

Fiat emplastrum.

Ad contusiones antiquas.

Of. Styracis calamitœ , labdani , benioin , ana 3. vj.

Mast. iridis flor.,baceharum lauri, cinamomi, garyo. calami arom. ana3. j. fi .

Ligni aloës, flor. cham. lauandulœ, nucis moscatiB ana 3. fi.

Moschi 3. j.

Cera; noua; 3. vj.

Résina; § . ij.

Tcreb. et olei ros. quantum suflicit.

Fiat emplastrum.

' Le chapitre se termine ici dans les éditions de 1504 cl 1Û75.

l.F. DIXIÉ