‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes (volume 2)Chapitre 111 sur 238 · DES OREILLES ET PAROTIDES · texte numérisé non relu

DES OREILLES ET PAROTIDES

Les Oreilles sont les organes et instrumens du sens auditif, qui distingue des voix, des sons et des tons : composées de cuir et peu de chair, cartilage , veine , artère et nerfs.

Elles sont pliées et entortillées sans que pour cela elles souffrent aucun mal : pource qu'estans aucunement molles et cartilagineuses , elles obéissent à ce que l'on met dessus, comme vn chapeau ou bonnet, ou morion, ou autre accoutrement de teste. Et si Nature les eust fait osseuses, telle chose n'eust peu commodément se faire , et fussent souuentesfois rompues^.

Le mollet où on pend volontiers les

en outre que Paré lui assigne son insertion supérieure aux os clauaux qui sont appelles des Grecs stijloïdes. Le dernier paragraphe de ce chapitre n'existe pas dans W-Znaiomie de la leste.

1 Ce dernier paragraphe n'existe pas avant l'édition de 1575.

-Ce paragraphe manque dans yAnaiomie générale.

LE OVA.TRIl^!VIE LIVRE

bagues est nommé des anciens Fibra, et le dessus Pinva. Et ont esté faites par \ne prouidence de Xature , de figure anfractueuse, comme vue ooqiiille de Limaçon on Escargot, faisant la \oye tortue , auecques circuits et destours obliques , tousiours allant en diminution iusquesàlextremité du trou d'icelle appelle Crecum foramen , pour m.ieux receuoir et retenir l'air , et ramasser les espèces et différences des sons et voix : et généralement toutes choses que nous comprenons par l'ouye, dispersées par iceluy Cœcum :

à fin que par après elles puisseiit estre conduites iusques à la membrane qui est médiocrement dure , faite des nerfs de la cinquième coniugaison appelles auditifs.

L'vtilité desdites oreilles sert à la beauté de la teste : ce qui appert euidemment par ceux qui les ont coupées, combien ils sont difformes et mal-plaisans à voir : pour ceste cause, on les coupe à ceux qu'on veut rendre difformes (îtinfasmes, pour quelque grande mcschanceté. Aussi pour anoir la iouyssance de la diuersité des sons , et principalement delà parole, et le plaisir des harmonies et mélodies qui sont en diuerstonset chants, tant de la voix humaine que des oyseaux et autres animaux , et des instrumens de musique.

Pareillement par l'ouye nous entendons en bien peu de temps ce que le Maistre qui nous enseigne a acquis et préparé par \n bien long temps.

D'autre part elles nous sont comme guettes et sentinelles pour ouyr et entendie les commodités ou incommodités de tout nnstre corps '.

L'instrument premier el principal de l'ouye est vn air fort subtil contenu en

1 l'oilin en sa Ilfimbli'iue. — A. P.

la cauité diteMastoïde ou tabourin, et né en iceluy dés nostre première naissance icMuierted'vne petite peau fort deli ''e, fait ^ du nerf auditif ,et par l'esprit animal est faite la vertu auditiue. Semblablement ladite anfractuosité a esté faite de peur que l'air et les sons n'entrassent trop impétueusement dans les oreilles, lesquels eussent peu blesser ou du toutgasier l'organe auditif: et aussi si le trou estoit percé droit , les sons ne s'entonneroient pas si bien comme ils font es lieux recourbés esquels ils ont rencontre , pour les faire arrestor et mieux resonner.

Aussi qu'elles les receuroient trop grands et trop à coup : par ainsi ils en seroient plus confus , et ne les pourroient pas bien discerner et entendre'.

Et neantmoins ladite anfractuosité, on voit aduenir que l'air estant trop fort agité , rompt, esclatte et dissipe quelquesfois cest organeauditif: comme il aduient par la trop grande véhémence de l'artillerie, du tonnerre, grosses cloches, el autres grands bruits semblables. D'auantage ladite anfractuosité a esté faite de peur que l'air froid n'entrast trop à coup au cerneau , ny aucun corps estrange n'offensast l'organe auditif. Plus, Nature a enuoyé vn humeur cholérique gros et gluant dans le trou d'icellespour purger le cerueau : mais principaleà fin que si aucunes petites bestioles estoient entrées dedans , qu'elles y fussent prises comme en de la glux.

Or pour bien comprendre comme se fait l'ouye, il faut premièrement connoistre et considérer la structure et fabrication de la susdite anfractuosité dont se faitl'audition, au moyen delà

1 Les trois paragraphes qui précèdent nianquont jusqu'à la quatrième édition.

DE L ANATOMIF.

membrane qui est composée du nerf audilil, ot est tendue intérieurement dans !e trou de l'oreille,romnie la peau dVn tabourin. Car icellc est enflée et tendue de l'air implanté de nostre première naissance par l'esprit auditif, lequel est enclos dans la cauité de l'apophyse Mastoïde , de laquelle auons parlé cy dessus au Cœcum forantrn : à ce qu'estant frappée de l'air extérieur, ceste membrane reçoiue Fobiet , qui est le son et la a oix : qui n'est autre chose qu'vne qualité permanente du département et fraction de l'air, faite par la collision et rencontre de deux corps durs , desquels l'vn a reçu le coup , et 1 autre l'a donné. Or cette collision et froissement s'espand en l'air , comme d'vne pierreiettéeenreau,dont nous voyons par l'agitation d'icelle des cercles et rondeaux ou circonuolutions s'estendre en rond dedans l'eau, non partout, mais en vue certaine espace. Autre exemple. On voit es fontainesestroites, quand soudains tours , inondations et circuits faits par l'eau sortant hors de sa source, heurtent contre le mur, e.stans repoussées , font d'autres retours et circonuolutions en eslargissant. Au cas pareil , ceste fraction d'air rendue en lieux couuers et cauerneux , comme es citernes , puits , ou Eglises , ou espaisses forets , fait double son , dont la duplication est appellée Echo.

Ainsi est faite en ceste façon l'audition par l'air , qui est le moyen de l'ouye : lequel est double , à sçauoir extérieur et intérieur. Par l'extérieur .sont portées les inondations , dont est fait ledit Echo. L'intérieur est celuy qui est enclos dans ladite cauité Mastoïde , appellée tabourin des oreilles , où il y a petites cachettes , destours et contours , où sont ela-

bourés les tons et sons diuers , ayans des oppositions et rencontres, comme l'on voit que les choses creuses sont plus propres à receuoir les sons que les choses massiues, ainsi que voyons d'vn tabourin , trompette , et aux instrumens de musique : et au Cœcum foramen , lequel n'est pas pur, mais tempéré paf l'esprit auditif né auec nous.

Et qu'il soit vray , les opérations de tous les sens ne se font que par l'esprit qui est en eux, comme le sens auditif est pour receuoir lesdites inondations ou circuitions : et iceluy touche ladite membrane, laquelle, ainsi que la peau du tabourin , reçoit les sons de son air , qui est en iceluy enclos , appelle air implanté. Parquoy de là vient le tintement ou cornement d'oreilles,quand au dedans d'elles il y a quelques vapeurs contre le naturel , ce qui trouble ledit air tempéré et l'esprit auditif.

Or tout cela n'est assez pour parfaire l'ouye , car encore pour mieux distinguer les snns et voix , Nature a produit trois petits osselets : l'vn appelle Incus, l'autre Malleoltis, en nostre langue Enclume et Marteau : et le troisième Stapes , pource qu'il représente vn estrier d'vn cheual Reistre , ou Deltoïde , à raison qu'il ressemble à vn Delta des Grecs , situés derrière ladite membrane : lesquels Malleolus et Incus estans meus et agités des inondations de l'air extérieur frappans ladite membrane, constituent les différences des sons et voix , ainsi que fait la corde qui est au traners de la peau postérieure d'vn tabourin. Comme pour exemple, quand ces petits osselets sont légèrement meus et agités, ils représentent à la faculté auditiue et au sens commun vn son graue et obscur : mais

2'^<* LE QVATRIÉME LIVRE

lors ffu'ils sont fort agités, ils représentent vn son esclatant et violent , comme en la commotion de l'air faite par le tonnerre ou artillerie , cloches , clairons et semblables : et finablement selon qu'ils sont agités entre ces deux extrêmes, approchans plus ou moins de l'vn ou de l'autre, représentent diuerssonsau sens commun».

Et te suffise de la déclaration de la vertu Auditiue : maintenant nous faut retourner à parler des Parotides.

Apres les Oreilles, selon For-

* En 1550, A. Paré ne connaissait pas encore la découverte du troisième osselet, publié peu auparavant par Columbus en 1559. Voici le texte de la Bricfue Collection.

«Et d'auantage, entens qu'il y a deux petits osseletz au parfond du Cœcum foramen, que aucuns comparent l'vn à vne enclume, et l'autre à vn marteau. Lesdictz os n'adhèrent poincl aux autres os : mais à la membrane faicte du nerf de la cinquiesme coniugation. Lesdictz osseletz continuellement meuuent et frappent l'vn contre l'autre, et ont tel mouuement par le sistole et diastole du cerueau.

» Leur vtilité n'est de petite conséquence, à cause qu'ilz préparent l'air à la vertu auditiue, etluy donnent délectation des sons, et distinction d'iceulx.

» La manière de trouuer lesdictz osseletz est de faire séparation des os petrcux, et puis cier et rompre le trou de l'aureille, et infailliblement les trouuerasau parfond dudict Cœcum foramen. » Fol. 51.

La description de l'Élricr telle qu'on la lit ici parut en 15C1 dans YAnaiomie de la leste; on y lisait de plus, comme dans toutes les éditions postérieures , dans l'explication des figures :

« C Stapes on Esirier. L'vsage duquel nul analomique (pour anatomiste) n'a encores parlé , au moins que le sçache : est-ce point pour soustenir la membrane du Cœcum foramen esleuée en haut, à fin que la faculté auditiue soit plus parfaite? » Fol. 105.

dre Anatomique, faut considérer et monstrer les glandes tant Emunctoires du cerueau , nommées Parotides (lesquelles sont situées et mises sous, et aucunementderriere la partie basse de rOreille) que celles qui sont au dessous de la mandibule inférieure , et plus vers la partie postérieure, par dessus des muscles de l'os Hyoïde, et aucuns de la Langue, ausquelles se font les Escrouelles , et autres abscés froids : de toutes lesquelles tu noteras seulement en ce lieu cy l'vsage.

Et premièrement des Parotides , lesquelles ont esté faites de Nature à fin de receuoir la matière vénéneuse et virulente, repoussée par le cerueau en icelles , par la multitude des veines et artères illec distribuées.

Quant aux autres, elles peuuent scruir à la diuision des veines illec diuisées , et humectation de la mandibule, ou ligamens, et membranes d'icelles , qui pouuoient estre desseichés par le continuel et fréquent mouuement de ladite maschoire».

Les autres considérations requises en icelles ont esté déclarées au premier liure.

Page 1