CHAPITRE XII

DE l'eSPINE MEDVLLAIRE '.

La mouelle Spinale est comme vn ruisseau coulant du cerueau , ainsi que d'vne fontaine , laquelle enuoye

esquels est contenu vn air implanté pour l'ouye.

» Ilem deux aulrescavilez aux mandibules , dans lesquelles est contenu vn humeur visqueux, espais et gluant, qui est pour la nourriture des dents, comme nous auons ia prédit. »

Il s'agit, comme on voit, des sinus frontaux, des cellules mastoïdiennes, et des sinus maxillaires. Sans doute, ce n'était pas exactement le lieu de parler de tout cela; mais dans les éditions complètes, ces trois paragraphes ont été reportés au chapitre Dca dents , liv. IV de l'anatomie, où ils sont bien moins encore à leur place, à l'exceptiou peut-être du dernier.

1 Ce chapitre est le seul du troisième livre qui ne se rencontre pas dans W-Jumomie de la tente : il n'existe pas même dans Vyfnalomie générale ; et on le rencontre pour la première fois, ainsi qu'une ligure spéciale représentant la «pj«a/e meda/Ze , dans l'édition de 157S.

par toutes les parties d'cntour d'elle qui sont sous la leste, des nerfs pour leur bailler sentiment et mouuement, les ramiflanl ainsi qu'vn tronc d'arbre en plusieurs branches , qui sont au nombre de trente de chacun costé, que descrirons cy après. Icelle est enueloppée de deux membranes qui couurent le cerueau , à sçauoir de la Dure et Pie-mere , et n'y a nulle interualle entre les deux comme il y a au cerueau, parce qu'elle n'a mouuement comme le cerueau. Elle a vne antre membrane par dessus qui les enuironne, fort dure etespaisse, qui sert de garder que ladite moUelle spinale ne soit rompue , quand nous mouuonsle dos. Les maladies dlcelle sont semblables à celles du cerueau, à sçauoir que le mouuement et sentiment de toutes les parties inférieures sont intéressés, quand quelque roiielle de l'Espine est blessée : comme quand quelques - vnes sont hors de leur place, et quand elles en sont esloignées , lors il se fait contorsion de la moiielle: et si vne seule se iefte hors de son assiette, la moiielle estant fléchie en si peu d'espace et eslroit , sera griefuement trauaillée ; et la rouelle estant sortie hors de son lieu, la comprimera pour le moins , si elle ne la rompt et deschire. Les nerfs sortans des roiielles de Tespine, les veines et artères y entrent par les mesmes trous, pour nourrir la moiielle et les roiielles ou vertèbres.

LE OVÂTRIEME LIVRE

AVQVEL SONT CONTENVS PRINCIPALEWEM