CHAPITRE XVII

DE CEhTAINÈS CHOSES ESTRANGÈS QVE NATVnE r.KPOVSSE l'An SON IXCOM- PliEHEXSIBLE PKOVIDENCE *.

Antonius Beniuenius, médecin de Florence, escril qu'vne certaine femelle aualla vne aiguille d'aîrain ,

1 Ce chapitre , qui est bien le 17"^ de l'édition primitive et de celle de 1575 , est le IG' de toutes les autres éditions complètes. Voyez la note 2 de la page .13.

Mais dans le principe il tie commençait pas comme aujourd'hui. L'auteur débutait sans préambule par raconter l'histoire de monsieur Sarrel , qu'on lit aujourd'hui au chapitre 52 du livre des Opérations de Chirurgie (voyez tome n, page 500, le texte et la note!, et il ajoutait: Ce que i'ay veu semblablemeni aduenir à monsieur le comte de Mansfell , de sa blessure de pistole qu'il cul au bras senestre le tour de ta bataille Je 3Iontcontour. On trouvera l'histoire ducomlfe de Mansfelt rapportée fort au long au chapitre 14 du livre des plages d'harquebusés (tome II, page IGS) ; seulement il est bien remarquable qu'en 1573 Paré dise que Is blessure était au bras senestre , et en 1576 , au bras dexlre; nouvel exemple du danger pour l'observateur de s'en fier à sa mémoire. — Ensuite venait l'histoire de monsieur de la Croix, qui plus tard a suivi le sort de celle de monsieur Sarret (Voyez tome 11, page 500) ; il faut dire pourtant que l'édition de 1573 ajoute ce document qui manque dans toutes les autres , que la blessure était à la ioinclure du coude ; mais quelle confiance accor-^ der à ce renseignement donné de mémoire plus de neuf ans après l'accident? et ne se peut-il pas que Paré ait attribué à M. de la Croix les conditions de la blessure de M. de Mansfell, pour lequel nous venons de voir qu'il avait commis une autre erreur?

Quoi qu'it en soit, notre auteur ne manquait pas, après ces histoires, de raconter sa discussion sur le trajet de la sahie à travers les vàis$eàiit, àt)puj'éâ dé là CbhipâraJ-

DES MONSTRES ET PRODIGES

sans auoir senti aucune douleur l'espace d'vn an : lequel estant passé, luy suruint grande douleur au ventre, et pour-ce eut l'opinion de plusieurs médecins touchant ceste douleur, sans leur faire mention de ceste aiguille qu'elle auoit auallée : toutesfois aucun ne luy sccut donner allégement : et vesquit ainsi l'espace de dix ans ' : lors tout à coup par vn petit trou prés du nombril, ladite aiguille sort , et fut gnarie en peu de temps.

Vn escolier nommé Chambellant , natif de Bourges, estudiant à Paris au collège de Presie , aualla vn espy dherbe nommé gramen, lequel sortit quelque temps après entre les costes tout entier, dont il en cuida mourir:

et fut pensé par défunt monsieur Fernel , et monsieur Huguet , Docteurs en la faculté de Médecine. Il me sem bleque c'estoit fort fait à Nature d'auoir expulsé ledit espy de la substance des poumons , auoir fait ouuerture à la membrane pleuretique , et aux muscles qui sont entre les costes : et neantmoins receut guerison : et croy qu'il soit encore viuant.

son des monte-vins, de celle du lait des femmes nouvellement acfcouchées qui s'écoule par la matrice ; en alléguant également l'evèmple du chyle attiré jiar le toie , de la semence parcourant les vdisseailx du testicule. On peut retrouver toute cette discussion, avec des changements insignifiants de rédaction, aux pages 50i et 602 de notre tome deuxième.

Après tout cela venait ensuite l'histoire de Vescolier Cliambellanl , qui est la seconde dU chapitre actuel. Quant à celle de Renivieni, elle a été ajoutée en 1575 , en même îehips que toutes les précédentes étaient supprimées.

1 Paré avait mis par erreur, deux ans; le telle de fienivieni porte , decetn anuis.

Cabrolle » , chirurgien de monsieur le Mareschal d'Anuille, n'agueres m'a certifié que François Guillemet , chirurgien de Sommieres , petite ville qui est à quatre lieues prés de Montpellier, auoit pensé et guéri vn berger auqueldes voleurs auoient fait aualler vn Cousteau de longueur d'vn demypied, elle manche estoit de corne, de grosseur d'vn pouce : qui fut l'espace de six mois en son corps, se plaignant grandement , et deuint elique , sec et emacié : en fin luy suruint vue aposteme au-dessous de Faine, iettant grande quantité de pus fort puant et infect , par laquelle en présence de la iustice fut tiré ledit Cousteau ^ lequel monsieur loubert , médecin célèbre à Montpellier, garde en son cabinet , et l'a monstre à plusieurs, comme vne chose admirable, digne de grande mémoire , et monstrueuse. Ce que pareillement lacques Guiilemeau , Chirurgien luré à Paris, m'a affermé auoir veu au cabinet de monsieur loubert, pour lors estant à Montpellier -.

Monsieur detlohan auoit vii fol nornmé Guion, qui aualla lapoinie dVné espée tranchante, de Ibngueur dé tt-ois doigts ou enuiron , et douze îours après la ietta par le siège : et ne fut sans luy aduenir de grands accidens, toiitesfois réchappa : il y a des gl'ii-

1 L'édition de i57S disait inonsicnr Cabrolle ; le monsieu)' a été retranché dés 1579, probablement parce que c'était trop d'honneur pour un chirurgien. Cabrol vivait encore en 1595.

2 Cette dernière phrase , dans laquelle Paré appelle Guiilemeau en témoignage, a été ajoutée en 1679 , et n'a pas été changée depuis. On voit que Guiilemeau n'y est pas encore nommé chirurgien du roi. Voyez tome u, page 799, la note 1 de la deuxième Colonne.

tils-hommes de Bretagne encore vi- 11 ans qui la Iny virent aualler.

On a veii aussi à certaines femmes, l'enfant estant mort dans leur matrice, les os sortir par Tombilic, et la chair par pourriture estre iettée par le col de leur matrice , et par le siège, s'estant fait abcès -.ce que deux chirurgiens célèbres et dignes de foy m'ont certifié auoir veu à deuxdiuerses femmes.

Pareillement monsieur Dalechamps en sa Chirurgie Françoise , recite qu'Albucrasis auoit traiié vue dame de mesme chose , dont l'issue fut bonne, ayant recouuert sa santé, toutesfois sans porter enfans depuis.

Semblablement est vue chose bien monstrueuse de voir vne femme , d'vne suffocation de matrice estre trois iours sans se mouuoir, sans apparence de respirer , sans apparente pulsation d'artère : dont quelques vnes ont esté enterrées viues,pensans leurs amis qu'elles fussent mortes.

Monsieur Fernel escrit d'vn certain adolescent, lequel après auoir pris grand exercice, commença à toussir iusques à tant qu'il eust ietté vne aposteme entière de la grosseur d'vn œuf, laquelle estant ouuerte fut trouuée pleine de boue blanche , enueloppée en vne membrane. Iceluy ayant craché le sang par deux jours , auec vne grande fiéure , toutesfois réchappa '.

L'enfant d'un marchand drapier, nommé de-Pleurs, demeurant au coin de la rue neufue nostre Dame de Paris, aagé de vingt deux mois , aualla vne pièce d'vn miroir d'acier, qui descendit. en la bourse, et fut cause de sa mort. Estant decedé , fut ou-

1 I.c chapitre se lerminait là en 1573 et 1675 ; le reste est de diverses dates.

LE DIX-NEVFIEME LIVRE

uert en la présence de monsieur le Gros, docteur régent en la faculté de Médecine à Paris , et l'oiiuerture faite par maistre Balthazar, chirurgien pour lors de l'Iloslel-Dieu. Curieux de la vérité , m'en allay parler à la femme dudit de-Pleurs , laquelle m'affirma !a chose estre vraye, et me monstra la pièce de miroir qu'elle portoit en sa bourse : qui estoit de telle figure et grandeur K

Fifjure d'vne pièce de miroir, qu'avalla vn enfant aagé de vingt deux mois, qui fut cause de sa mon.

Valescus de Tarante médecin , en ses Obseruations médicinales et exemples rares, dit qu'vne ieune fille Vénitienne aualla vne aiguille en dormant, de la longueur de quatre doigts, et dix mois après la ietta par la vessie auec l'vrine 2.

L'an 1578, au mois d'octobre. Tiennette Chartier, demeurant à sainct Maur les Fossés , femme vefue aagée de quarante ans, estant malade d'vne fiéure tierce , vomit au commencement de son accès grande quantité d'humeur bilieux , auec lequel elle

1 Cette histoire a été ajoutée en 1585, de même que l'observation suivante de Valescus.

2 Valescus de Tarente n'a point écrit d'Oliserviitions médicinales ; Paré cite par mégarde le titre d'un livre deRcmbert Dodoens , Medicinalium Observniionum Exempta rara , à la suite duquel Dodoens a publié quelques faits extraits du Philonium de Valescus.

DES MONSTnUS ET PRODIGES.

reîetta trois vers qui estoient velus, et du tout semblables en figure, couleur, longueur et grosseur à chenilles, sinon qu'ils estoient plus noirs : lesquels depuis vesquirent huitiours et plus, sans aucun aliment. Et furent iceux apportés par le barbier dudit sainct Maur à monsieur Milot,docteur et lecteur des escoles en Médecine, quiponsoit lors ladite Chartier, lequel me les monstra. Messieurs le Féure, le Gros, Marescot, et Courtin Docteurs en Médecine, les ont aussi veus K

le ne puis encore passer que ne recite ceste histoire prise aux Chroniques de Monstrelet,d'vn franc-archer de Meudon près Paris , qui estoit prisonnier au Chastelet pour plusieurs larcins, dont il fut condamné d'esfre pendu et estranglé: il en appelle en la cour de Parlement, et par icelle cour fut déclaré estre bien iugé et mal appelle. En mesme iour fut remonstré au roy par les médecins de la ville, que plusieurs estoient fort trauaillés et molestés de pierre, colique, passion et maladie de costé, dont estoit fort molesté ledit francarcher, et aussi desdites maladies estoit fort molesté monseigneur de Boscage , et qu'il seroit fort requis de voir les lieux où lesdites maladies sont concreées dedans les corps humains, laquelle chose ne pouuoit estre mieux sceuë qu'en incisant le corps d'un homme viuant : ce qui

1 Celte histoire a été ajoutée en 1575 , en même temps que la suivante. La place qu'elles occupent est une nouvelle preuve du peu de soin avec lequel Paré faisait ces additions; car évidemment cette liistoire de vers rejelés par le vomissement revenait de droit au chapitre qui précède j et l'anecdote du franc archer de Meudon convenait heaucoup mieux au chapitre dus pierres qui s'ejigendreui au corps Uuniain,

pouuoit estre bien fait en la personne d'iceluy franc-archer, qui aussi bien estoit prest de souffrir la mort : laquelle ouuei ture fut faite au corps dudit franc-archer, et dedans iceluy quis et regardé le lieu desdites maladies, et après qu'ils eurent esté veus, fut recousu, et ses entrailles remises de lans : et par l'ordonnance du roy fut bien pensé , lellenjent que dedans quelques iours il fut bien guari : et eut sa remission , et luy fut donné auec ce argent*.