LE DIX-I1VIT

outre aussi il peut estre dit admirable en ce que dont il a perfection et croissance, n'est qu'vne effusion do sang, dont il est appelié pannrlnjma '. H s'engendre en sa partie bdSSUê vn gros tronc de veine, qui esl la veine cane, laquelle insérée, eslendses rameaux par toute la substance du foye : puis après dresse deux rameaux, dont l'vn va aux parties supérieures, et l'autre aux inférieures , qui se ramifient et distribuent en toutes leurs particules pour leur formation et nourriture :

et après cela fait, la vertu formatrice ayant la matière , dresse ses delineamens pour faire la mésentère, les intestins, estomach, râtelle, et tous autres membres nutritifs, et les rend parfaits ainsi qu'il appartient La seconde ampoulle où le cœur prend sa forme'2.

L'artère ombilicale succe pareillement le sang ai terial des artères cotyledoines, qui est très chaud et fort

■ Phrase fort obscure; l'édition de 1573 dit seulement : Caij dici admirable, paceeque sans affusion de sang ne peul estre parfait ni accroistre.

'C'est le texte de 1 579 ; en 1573 et 1575 on lisait : La seconde ampoulle ou le cœur se concret; et en 1585 seulement: La seconde 01*1 le cœur prend sa forme. Ces remarques sont sans doute peu importantes; mais elles témoignent de mon respect pour le texte.

J'ai dit dans une note du chap. 35 du Livre 1" de l'Analomic (t. 1er, p. 1C9), que cette théorie des trois ampoules se trouvait déjà dans la lîricfue collation, fol 26; voici le début de ce long passage, copié presque textuellement par Franco en tète de son 77'' chapitre.

« Apres auoir parlé de l'anatomie de la matrice, fault contempler les choses que Nsdtfré fhucfJte et ordonne lors que la femme a coneeu.

» Et ne sera hors de propos dire quelque

EME LIVRE

spirituel : duquel en ceste seconde ampoulle se forme le cœur, qui est de substance ebarneuse, solide, et espaisse , ainsi qu'il appartient au membre le plus chaud de tous les autres : en la substance duquel Nature format» ice fait deux ventricules, l'vn à dexlre, l'autre à senestre. Au droit ventricule se vient insérer le tronc de la veine caue , et icelle apporte la nourriture au cœur. Au ventricule senestre se fait vn tronc d'artère, qui pareillement se diuise en deux : l'vn moindre monte aux parties supérieures, et l'autre plus grand auxinferieures, lesquels se ram. fient et se distribuent par toutes les parties pour les viuifier.