LE TEMPS D'ÏIIPPOCRAÏES DEVANT GALIEN

Hippocrales nasquit en la cité de Cas, quatre cens cinquante cinq ans auant rincarnation de lesus Christ, et fut tils d'Heraclide, et de Praxitée sa femme, venant du costé paternel de la race d'Jîsculape, et du costé maternel de celle d'Hercule.

Galien nasquit en Asie, en la ville de Pergame, cent quarante ans après l'aduenement de lesus-Christ, et fut flls de Nicon, géomètre et architecte.

Geste lettre fut cscrite par Artaxerxes, roy des Persans, à Hystanes , gouuerneur d'Hellespont, pour luy commander de prier Hippocrates de venir en sa cour, pour secourir ceux de Perse qui estoient affligés de peste.

Artaxerxes^ grand roy des roys, à Hystanes, gouuerneur d'Hellespont,

On m'a rapporté qu'Hippocrates , Médecin natif de la cité de Ces, issu de la race d'^Esculape, fait la médecine fort heureusement, et auec grand honneur. Donne luy donc tant d'or qu'il voudra, ei tout ce dont il aura besoin, et nous l'enuoye : l'asseurant que ie le feray égal aux plus grands de Perse. Et s'il y a encor quelque autre braue homme en l'Europe, rens-le amy de la maison royale, n'espargnant pour ce faire or ny argent. Car ce n'est pas chose facile de trouuer gens de bon conseil. Aye soin do la santé.

LETTRES d'HYSTANES, GOVVERNEVR d'hELLESPONT, A HIPPOCRATES, MEDECIN.

Hystanes, gouuerneur d'Hellespont, à Hippocrates, ism d'JEsculape, Salut. "•

Le grand roy Artaxerxes a affaire de toi, et m'a escrit et commandé, comme à son gouuerneur par ÛQçài, de le donner or et argent tant que tu en auras besoin, et pour le faire court, tout ce que lu voudras, et qu'on l'enuoye de brief par deuci s luy, l'asseurant qu'il te mettra au rang des plus grands de tous les Per&ans Parquoy vicn moy trouuer incontinent. Aye boin de ta santé.

• J'ai placé ici ce tilre, qu'on retrouvera un peu plus bas, afin de si^parer nellement ce qu'on va lire des arlicles qui précèdent. Les Aphorismes d' Hippocrales faisaient déjà

partie de l'édition de 1575 j mais c'est en 1519 que Paré y a joint, sans titre et sans averlissenicnt, les données historiques qu'on va lire el qui leur servent comme de préface.