III, XVI, XVII

Havre-iie-Grace. Voyage d'A. Paré au Havre-de-Gràcc; III, 722.

Hectique (fièvre); III, 170.

Heister. Description des fanons connus de lui; 11,290.

Helos. Ce que c'est; II, 418.

HÉMÉRALOPiE.Ce que c'est; ir, 415. '

HeiMItritke ; m, IGl.

HÉMûRRiiAGi!.;. Moyens d'arrêter l'hémorrhagie des plaies: 440. — Moyens de réprimer l'hémorrhagie trop abondante à la suite de l'extraction de la pierre ; 11,493.

ANALYTIQUE

— Prélendus remèdes contre l'hémorrliagic; III , 05. — Manière de provoquer rhémorrhagie nasale ; III ,419. — Incnnvénienls (Je la caulérisation dans le traitement des hémurrliagies à la suite d'amputation ; III , ()S0.

HEMORRuoiDiis. Déflnilion ; diverses espèces; H , 2'S. — Curej II , 27G. — Ilémonlioides résultant de la présence d'un calcul dans la vessie ; II , 4G2. — Hémorrhoidcs qui naissent au col de la matrice ; II, 785. . — Causes , symptômes et traitement ; II , 686. — Il faut se garder de supprimer les hémorrhoides en temps de peste ; in,37G.

— Manière de les provoquer et de les arrêter; III, 4i8,

Henri III. Épitre dédicatoire à Henri III , 1.

Herbes. Répercussives, lil, 5:55. — Attractives ; III , 53U. — Résolutives ; lil , 5;j7. Emollientes ; III , 540. — Détersives ; III , 642. — Agglutinatives ; III, 5i6. — Procédé pour extraire l'ei-sencc des lierl)es ; III , 629. — Parties diverses des herbes employées en médecine; III , 655.

HÉRÉDITÉ. Causes héréditaires des luxations; II , 350. — Incurabilité des gouttes héréditaires ; III, 210, 212, 213, 219. — Hérédité de la lèpre , III, 272 , 279.

HÉRISSON, flianière dont il échappe à ses ennemis et dont il fait sa provision , III , 745. — Hérisson de mer; III , 754,

Hermaphrodite. Participe de l'homme et de la femme ; 61 . — 3Ionstie hermaphrodite ; III, 4. — Figure d'un hermaphrodite à deux tètes ; H l , 11. — Définiiion de l'hermaphrodisme ; III , 15. — Causes, variétés, obligations imposées par les lois aux hermaphrodites ; indices du véritable sexe; m , 16. — Figure de deux enfants jumeaux hermaphrodites joints par le dos; III , 17.

Hkrmodacte. Procédé pour extraire l'essence de Ihermodacte ; III , 629.

Hermès. Traitement des hernies , conseillé par Arculanus; Int., xci. — Espèces de hernies connues par Montignana ; Inl., xciii.

— Par Galeiiaria ; Int., xcvii. — Procédés desNorsini dans le traitement des hernies; Int., cm ; 404. — Exemplesdesheriiies diaphragmaliques; II, 95. — Hernie du cœur; II, 99. — Du poumon ; II, 100. — Cas remarquable de hernie du cerveau ; II, 212.

— L'incision des hernies pratiquée par Gilbert, l'anglais; premières notions des hernies delà ligne blanche ; III, v. — Voyez Hargne.

Herniers. Ce que c'était ; Int., clxviii.

HÉRON, Présages tirés de son vol; III, 739,

Herpès. Excdens et tnilinris ; 320. — Définiiion, variétés et Iraileriienl; 340. — Inellicacilé de la corne de licorne contre l'herpès miliuris ; III, 505.

HÉSIODE. Conseil qu'il donne relaliveraciil à la génération ; II , 639.

Hétérogi.autis. Ce que c'est; II, 419.

HiKBLB. Se» propriétés contre la goutte; III. Î43.

HippocRAs d'eau; III, 400.

HippocKATE; Int.,xviii, — Cité pat GariopoDtus ; Int., xxi. — Jlis à contribution dans le livre delrotula; Int., xxiv. — Commeniairesde Galicn sur ses aphorismes; Int., xxv. — Ses traités traduits par Gérard de Crémone; Inl.,xxvii. — Ses aphorismes cités par Brunus; Int., xxxvi. — Il est cité par Lanfranc; Int., xlvi. — Rareté de ses livres au xiv" siècle; Int.,i.x. — Ses traités de chirurgie sont inconnus pendant tout lexv siècle ; Int., cix. — Premières éditions d'Hippocrate et de ses traductions; Int., CXI. — Sa naissance, ses travaux; 18, — Usage qu'il fit des lanleaux d'Epidaure; 19. — Honneurs qui lui furent rendus à Abdère et à Athènes; 21. — Comment il fit cesser la peste d'Alhèncs; III, 378. — Détails biographiquessurllippocrale; III, 641. — Vers sur Hippocrate; III, 642. — Aphorismes chirurgicaux d'Hippocrate;

Hippopotame. A donné l'idée de la phlébolomie; 20; III, 737.

Hippos;83;II, 415.

Hirondelles. Nous ont appris les propriétés de réclaire; III, 73G. — Présages tirés de leur vol; 111,739.

HisTOiRi:. L'histoire de la chirurgie intimement liée à celle de res])rit humain ; Int.,

Hiver, Tempérament de l'hiver ; 38. — Aliments dont il faut user dans celle saison; 69,

HocQtJET. Causes et traitement du hocquet des fiévreux ; III , 196. — Définition , causes, pronostic et cure du hocquet; III,

HoMMAssEs. Ce que c'est; II, 705.

Homme. Perfection du corps de l'homme ; 15. — Supériorité de l'homme sur les animaux; m, 763. — Pourquoi l'homme ne présage pas les changements de temps comme les animaux ; l'homme est le chefd'œuvre de Dieu ; III , 766. — Aptitude de l'homme à imiter la voix de tous les animaux ; III, 767, 768. — Empire qu'il exerce sur eux ; III , 767. — Aptitude de l'homme à apprendre toutes les langues; principales facultés de son âme ; 111,768.

HoMOEopATiiiE. On retrouve son principe dans Paracelse; Int., ccxviii.

HoNAiN. Est cité par Lanfranc; Int., xlvi. — Traduction provençale de ses livres; Int.,

Honte. Ses effets; 78. — Théorie de la honte ; II, 061.

HoRDEOLUM, Description et traitement; II, 422,

Horreur. Ce que c'est ; III, 123,

IloTEL-DiKU. Esquisse historique de l'Hôtcl- Dieu; Int., ccxxxi. — Séjour d'A. Paré à l'Hôtel-Dieu; 10.

Huile. Huile de petits chiens; II, 189. — Huile d'œufs pour les brûlures; II, 206. — Huiles répercussives; III, 535. — Attractives ; m, 636. — Résolutives; HI,

836 TABLE

638. — Suppuralives ; III , i.iO. — Sar- | coliques ; III, b^ii. — Anodines; III, 5i9.

— Acceptions du mot huile ; huiles faites par expression, par décoclion , par macération; III , 5G0. — l'ar insolation, par résolution ; 111, 'oiJl. — Utilité des huiiesjlll,562. — Extraction des huiles par expression, par ébullilion , par infusion ; manières de faire l'huile de Laurin , l'huile d'œuf; III, 025.— Manière de faire l'huiled'hypérion et l'huile de mastic; III, 62G. — Distillation des huiles; III, 626, 627, 637. — Caractères et vertus des huiles; 111,627. — Autre procédé pour extraire les huiles des plantes aromatiques ; III, 629.— Manières d'extraire l'huile des bois, des résines et des gommes ; III, 03o, 631.— Huile de résine et de ti^rébenthine; 111,630. — Huile de cire, huile de myrrhe, 111,631. — Manière de faire l'huile de vitriol; III, 633.

Huîtres. Emploi des huîtres dans le traitement du charbon; III, 440.

Hugues de Lucques. Premier chirurgien que puisse citer avec honneur l'Europe moderne ; Int., xxxi. — Injustement critiqué par Guy de Chauliac ; Int., xxxii.— Chef de l'école de Bologne (xiu' siècle) ; Ini., XXXV.

Humeurs. Tempérament des humeurs ; importance de la connaissance des humeurs; 39. — Définition ; 40 — La combinaison des humeurs forme le sang; 41. — Nature,consistance, couleur, saveur et usage des humeurs; 42. —Quand et de quoi elles se forment; 42, 43 , 44. — Quand elles se meuvent; 44.— Humeurs secondaires; humeurs contre nature; ih. — Deux sortes de réplétions d'humeurs; 73.- Humeurs contenues dans l'œil : humeur aqueuse, 239.— Humeur cristalline; 240.

— Humeur vitrée ou albugineuse; 241.

— Sur l'humeur des jointures II , 118. — Énuméralion des maladies des humeurs de l'œil ; II, 418. — Variétés de la fièvre humorale; 111,93.— Causes de la corruption des humeurs; III, 360.— Signes indiquant que la peste vient de la corruption des humeurs ; III , 386.— La peste venant de la corruption des humeurs est la moins contagieuse; III, 389.

Humidité. Propi iéiés de l'humidité ; II, 737.

— L'humidité est un élémenlde putréfaction ; III, 103.

Humorale (fièvre); 111,92, 160.

Huspalim. Description deccmonstre;III,784.

Hypatis, Ce que c'est; 11,416, 422.— Traitement; II, 423.

Hydrocèlk. Traitement de l'hydrocèle selon Arculanus ; Int., xci. — Définition ; 341 , 394,404, 415; II, 796.— Exemple d'incision d'une hvdrocèle; 346. — Causes et signes de l'hydrocèle; 415.— Traitement;

Hydrocéphale. Définition et causes de l'hydrocéphale; 376, 394; 11,679.— Signes et traitement; 377.

Hydromanciëns ; m, CO.

Hydropiiobie ; ni, 306.

Hydropiiysocèle. Ce que c'est; 404.

Hydropisie; 341. — Définition, espèces diverses , causes ; 394. — Symptômes , curabililé; 395. — Traitement médical; 396. — Paracentèse; opinion des auteurs sur celleopération;397. — Hydropisie de la matrice; II, 791. — Causes et traitement; II,

Hyène. Son antipathie pour la panthère; III, 761.

Hygiène ; 62.

Hymen. Si cette membrane existe? 167. — Sa rareté; II, 747, 748. — Opinion des auteurs; contradictions des matrones à ce sujet; 11,748. — Section de la membrane hymen; II, 748, 750.

Hyoïde. Anatomiede l'os hyoïde; 250.

Hypéricon. Manière de faire l'huile d'hypéricon; 111,626.

Hyperopsie. Ce que c'est; II, 414.

Hypocuondre. Causes diverses et remèdes de la tension des hypochondres; 111,206.

Hypochyma. Ce que c'est ; II, 418.

Hypociiysis. Ce que c'est; II, 419.

Hypoglottides; m, 550.

Hypopion. Définition; II, 418, 433. —Causes, traitement; II, 433. — Confondu par beaucoup d'anciens auteurs avec la cataracte; 11,441. — Ponction des membranes de l'œil dans les cas d'hypopion ; III, 525.

Hypospadias ; II, 460,678.

Hypospjiagma. Ce que c'est; 11,417.

Hystanes. Sa lettre à Hippocrate ; 111,641.

Hystérie; II, 751.

Ieis ; a donné l'idée des clystères ; 20 ; III ,

IcHoR. Ce que c'est ; II, 244, 248.

ICOLOPOMACHOERION ; 390.

ICTÈF.E ; 83.

If. Ses propriétés vénéneuses, et remèdes ; 111, 339.

Iléon; 139; 11,513.

Illusions. Exemples de plusieurs illusions diaboliques; III, 59.

Imagination, définition; 58; II, 658, — Exemples divers de maladies venant de l'imagination ; 98. — Où réside la faculté imaginative; 215; II, 659. — Puissance de l'imagination; II, 658. — Monstres qui se font par imagination ; III, 23.

Immobilité. Immobilité absolue , signe de mortification parfaite; II, 220.

Imperfokation de la verge et de l'anus ; II , 461,678. — Des oreilles, du nez, delà bouche ; II, 678. — Du col de la matrice; II, 678, 750, 793.

Imposteurs. Des diverses espèces d'imposteurs; 101. — Devraient être chassés des Etats; 103.

Imprimerie. Invention de l'imprimerie; Int., ex. — Son influence sur l'étude de la médecine et d« la chirurgie; Int., cii.

AIVALTTIQUE.

Impuissance. Impossibilité de constater judiciairement l'impuissance; III, 668. — Voy. Stérilité.

Inanition ; 73.

Inappétence. Cause et remède de l'inappétence chez les flévreui ; III , 195.

Incarnatif. Collyre incarnatifpour les yeux; II, 78.

Inciseurs. Ce que c'était; Int., cxlvi, clxix.

Imcision. Précautions à prendre dans l'incision des abcès ; 334, 335, 336. — Incision ou marque du crûne ; II, 13. — Espèces diverses; II, 17. — Traitement; II, 19.

— Emploi des incisions dans le traitement de la gangrène; II , 218.

iNcoMBUsTiBiLiTÉ ; III , 67. — La Salamandre n'est pas incombustible ; III , 318.

Incontinence. Cause de l'inconlinence d'urine des vieillards ; II , 498,

Incubes. Ce que c'est; III, 57. — Impossibilité du commerce charnel attribué aux incubes ; III , 58. — Ce que c'est , suivant les médecins ; causes de ce mal , III, 66.

— Traitement; III, 67.

Indications. Ce qu'entendent par ce mot les chirurgiens ; trois espèces générales d'indications ; 84. — Indications résultant du tempérament général ou partiel; 85.

— De l'âge, du sexe, de la saison, des circonstances, de l'état, de la manière de vivre; 86. — Des symptômes ; ulililé de toutes ces indications; 87. — Des indications contraires ; 89. — Indications de similitude; 90. — Table des indications; 92.

Induration. Signes de l'induration des tumeurs; 323. — Terminaison ordinaire de l'œdème ; 342.

Inflammation. Fièvre symptomalique venant d'inllammation ; III, 177.

Influence de la joie sur la guerison de certaines maladies; 98. — Des convulsions sur le pronostic des plaies; 435. — Du tempérament sur la production de la peste; m, 388.

Ingrassias. Son Jatrapologia ; Int., cxcvi.

Injections pour les ulcères de la matrice ; II, 267. — Contre la chaudepisse; II, 563, 564. — Injection propre dans le traitement des carnosités de la verge; II, 570. — Pour cicatriser les ulcères de la verge après l'ablation des carnosités ; II, 576. — Pour les sufl'ocations de la matrice ; II, 759. — Pour arrêter le flux menstruel excessit ; II, 774. — Contre les fleurs blanches; II, 778.

Innocent VI s'attache Guy de Chauliac ;

lut., LXIV.

Innominé. Du cartilage innominé; 256.

Inondations ; HI, 794.

Insectes. Présages de peste tires de leur

abondance; IIL, 364. — Déflnilioi» du

mol insecte ; III , 744.

Iniensibilité. Insensibilité absolue signe de

mortification complète; II, 22ii. — In-

.sensibilitésymptoniatiquedela lèpre; III,

Insessions. Ce que c'est ; ingrédients, usage,

administration; III, S95.

Insomnies résultant d'un trouble menstruel i

II , 784.— Insomnies, diagnostic de fièvre ;

III, 81. — Remèdes contre l'insomnie; III,

Inspiration. Ce que c'est; 187.

Instinct des animaux; III, 736, 739,740.

Instruments. Instruments tranchants en usageaux xv^ et xvi» siècles ; 389. — Figure d'un instrument propre à presser la duremère; II, 46. — Instruments propres à extraire les balles et autres corps étrangers; II, 147. — Instruments servante réduire les luxations ; II ,355. — Figure d'instruments pour arracher les dents ; II, 452. — Instruments propres à extraire la pierre après l'incision de la verge ; II , 475.

— Figure d'un instrument propre à suppléer à l'absence de la langue ; II , 609. — Récapitulation des instruments de chirurgie mentionnés dans l'ouvrage; III, 639.

Intkmpératore ; 80.

Intermittentes (fièvres); III, 95, 100, 101, 104, 113, 114, 117, 138, 147, 153.

Intestins. Leur substance; 138. — Leur quantité, figure, nombre; 139. — Leur situation , leur connexion; 140. — Leur tempérament, action, utilité et longueur; 141. — Instruction pour ôter les intestins; 150. — Hargne intestinale; 404. — Pronostic des plaies des intestins grêles; 433.

— Suture propre aux plaies des intestins; 440. — Signes et pronostic des lésions des intestins; II, 105; III, 654.— Ponction des intestins gonflés de gaz. Suture el réduction des intestins; II, 107.— Ulcères des intestins; II, 265. — Chute et réduction du gros intestin ; II, 794. — Exemple de pierre engendrée dans les intestins; III, 32. — Des vers des intestins; III, 264. Voy. Boyaux.

Introduction. Objet et division de l'introduction de cette édition; Int., xi. — Première partie : Histoire de la chirurgie en Occident du vrau xvi= siècle ; Int., xv.

— Deuxième partie : Delà chirurgie pendant la première moitié du xvf siècle; Int., cLxxn.— Troisième partie: Ambroise Paré; Int., ccxxiv.

Iris. Description de l'iris ; 238.

IsAAC. Est cité par Lanfranc ; Int., xlvi.

IsciuRiE. Ciiraitères et traitement de l'ischurie ; Hl , 2u2.

IsciiiAS; m, 209.

Italu;. Origine des universités et des Ecoles d'Italie ; Int. , xxviii. — Règlements relatifs à l'enseignement de la médecine dans cette contrée ; Int., xxx. — Déclin des universités italiennes ; Int., xlvii. — Ce que dit Guy de Chauliac des chirurgiens italiens ; Int., lxvii. — Derniers chirurgiens arabisles en Italie ; Int., lxxiii.— Elatdela chirurgie en Italie au xvi' siècle; Int.,

hoiRE; 111,786.

TA.BLE

Jacob. Sa traduction d'Abenzoar; Int., i.x.

Jacopo de Bertinoro, prend à Bologne le titre de maître dés 1 1 99 ; Int., xxix.

Jacques I", seigneur de 3Ionlpellier. Son cdit relatif à la Faculté ; Int., xxx.

Jacques de ForJi ; Int., Lxxxvi.

Jalousie. Son influence sur la fièvre ; 111,85.

Jambe. Description générale de la jambe; 288. — Os de la jambe; 299. — Muscles de la jambe; 300. — Plaies des jambes; II, 110. — Exemple d'amputation de la jambe; II, 221. — Préceptes pour l'amputation de la jambe; II, 222.— Pronostic des fractures des os des jambes; II. 299. —Fractures de la jambe; II, 328.— Figure d'une jambe rompue avec plaie; II, 33"i. — Figures de jambes artificielles ; II, 619. — Figure d'une jambe de bois pour les pauvres; II, (;20. — Moyen de remédier au défaut d'une jambe trop courte; II, 621. — Figure d'un enfant ayant quatre jambes , deux bras et deux tètes ; III, 8. — Figure d'un monstre, ayant quatre jambes et quatre bras; III, 12. — Figure d'un cochon ayant huit jambes ; III, 13. — Figure d'un monstre sans jambes ; III, 21. — Simulation d'un ulcère c\ la jambe; III, ^t. —Douleur des jambes des fébricilants;III, 186.

Jamerius, chirurgien du xiir siècle; Int.,

Jargo]v des mendiants ; III, 49.

Jarrets. Brûlures des jarrets ; II, 208. Jaunisse. Causes, cnraclères et traitement de

la jaunisse , symptôme de fièvre ; III, 104.

— Simulation de la jaunisse ; III , 49. —

Amulette contre la jaunisse ; III , 64. Jean. Son édit sur l'exercice de la chirurgie ;

Int. , cxxvi.

Jean deCampanie. Sa tradliclion d'Abenzoar;

Int., tx.

Jean Dondi. Lettre qtie lui adresse Pétrarque ;

Int. , XLViii. Jean de Luxembourg. Détails sur ce roi de

Bohême; Int. , lxii.

Jean , fils de Mésué Est cité par Lanfranc ;

Int. , xLvi.

Jean de Parme, reçoit le premier, à Bologne,

des émoluments du trésor public en 1308 ;

Int., xxix.

Jean des Romains ; Int. , cvi.

Jean de Saint-Paul. Est cité par Lanfranc ;

Int. , xLvi; III, V.

Jean de Troyes. Aperçu historique sur ce

chirurgien ; Int. , cxlii.

Jean (St.). Mal St-Jean; II, 80. — Simulation du mal St-Jean ; III , 52.

Jectigation. Causes et traitement de ce

symptôme des fièvres; III, 190.

Jéjunum ; 139.

Jérôme de Brunswick. Son époque ; Int. ,

ccii. — Son livre; idée qu'en donnent

Haller et Sprengel ; Int. , ccni.

Jeunesse. Quel est le tempérament de cet

âge; 36.

JoiK. .Ses effets, 7(5. — Influence de la joie sur la guérison de certaines maladies, 98.

— Théorie de la joie ; II , 6(!1.

Jointures. Pronostic des plaies des jointures,

433; II, 117. — Traitement; 11,117.— Danger de trop serrer les jointures; Il , 293. — Pronostic des fractures des jointures; n, 299. — Dangers des fractures faites près des jointures ; II , 326. — Gravité des maladies des jointures ; III, 219.

— P.emèdes pour fortifier les jointures des goutteux ; m , 231 , 246. — Douleurs des jointures faites d'intempéralure sans matière ; III, 245. — Des nœuds qui viennent aux jointures des goutteux et de leur curation; 111,247.

Jordan ; Int. , cccxxxv.

Joubert. Hommage par lui rendu à A. Paré; Int., ccLxxv. — Certificats de matrones extraits de son traité des Erreurs populaires ; III, 666.

Joue. Pronostic des plaies des joues , 433. — Plaies des joues ; II, 82. — Danger de trop serrer les plaies des joues ; II, 292.

Journalière (Fièvre) ; III, 88.

Juirs. Brillent dans la culture de la médecine ; Commencent à se répandre en Europe avant les croisades; Int., xix. — Leur influence sur l'état de la médecine en Allemagne au xv* siècle; Int., ce.

— Accusation portée contre eux lors de la peste de 1348 ; III, 461. — Procédés d'embaumement des Juifs; III, 476,671.

JuLEPS pour le spasme; 445. — Pour les pes-

tiiérrs; III, 401.

Jumeaux. Figures de deux filles jumelles

unies par les parties postérieures; III, 6.

— Figure de deux jumeaux n'ayant qu'une seule tête; III, 9. — Figure de deux filles jumelles unies par le front, et de deux jumeaux, mâle et femelle , joints par les parties inférieures ; III , 10. — Figure de deux filles jointes par les parties antérieures; III, 11. — Figure de deux jU-

" meaux n'ayant qu'un seul sexe ; III, 13. — Figure de deux enfants jumeaux hermaphrodites joints par le dos ; III, 17.

Juridiction. Ce que c'était que le droit de juridiction; Int., cxxxii.

Jus répercussifs; 111,534. — Résolutifs; III, 538. — Agglutinatifs; 111,546.

JusQuiAAiE. Ses propriétés vénéneuses , et contre-poisons; III, 335.

Lacs. Diverses espèces de lacs ; II , 292. Lacuna. Savant chirurgien espagnol; II, 574. Ladres blancs; lil , 351.

La Feue. Voyage d'A. Paré à La Fère, après

la bataille de Saint-Quentin ; III . 721. Lagopiitiialmie, 82. — Définition, 82 ; 11,416,