CHAPITRE XXVI

DES ONGVENS.

Les onguens ont plus de consistence et sont plus fermes que les linimens , et de plus grands effets : ainsi nommés à cause que les parties où l'on les applique sont ointes et engraissées.

Les différences d'iceux sont prises en partie de leurs effets, à cause qu'ils eschauffent, réfrigèrent, desseichent, humectent , mondifient , confortent les parties , consument la chair, faisans cicatrices , et autres choses semblables : en partie de leurs couleurs , et des noms des inuenteurs , comme album Rhasis, dessiccatimim ruhrum:

en partie aussi du nombre des simples desquels ils sont faits , comme vnguentiim tetrapharmacum , que communément on nomme basilicon^ et tripharmacum , que l'on dit nulritum: et de plusieurs autres tels accidens sont faites les différences desdits onguens, comme le plus souuent ils retiennent le nom du principal simple qui entre en la composition d'iceux : ainsi nous disons vriguentuia de lilhargyro , de minio , diapompholigos, et les autres semblables.

Ils sont faits d'herbes, racines, semences , fruits, des parties des bestes, des métalliques, et quelques corps terrestres. Les jus et autres humidités sont consumées en cuisant , comme aux huiles : les herbes et parties d"icclles sont pulucrisées , si elles sont seiches , tout ainsi que les metalli-

MC VlXGT-CirvCAliiME LÎVUK

qups el corps îcrrcslrcs : si elles soiît verlos , elles sont criiîtes, exprimées. et puis leur jî!s consommé en décoction. Les gommes et résines aucunesfois sont puluerisées. aulresfois sont dissoutes et fondues, ou par feu , ou par quelque liqueur conuenable. La cire se fond auec l'huile sur le feu.

Or pour composer onguens, on a accouslumé garder telle proportion , que pour vne once de poudre , on y mette deux onces de cire , et huit onces d'huile : toutesfois puisque la cire n'est mise aux onguens que pour leur donner consistence, il vaut mieux laisser la quantité de cire au iugement de celuy qui les fait : ioint qu'il faut aussi moins y adiouster de cire en Esté qu'en Hyuer : à cause que la chaleur de TEslé desseichant d'auantage la composition totale de l'onguent, luy donne plus de consistence.

Telle est la reigle des communs praticiens pour ordonner onguens , laquelle entendras mieux par exemple.

Onguent repcrcussif el ctrresiant flux de saïuj.

Of. Ole! rosacei § . iiij.

Pilorum leporis, boli armeni, terra; sigillatae ana5. j.

Balaustiorum et gallarum ana 3. ft .

Tritis quœ lerenda, et simul mixtis, addila

cera quod sufficit, fiât vnguenturn.

Ainsi promptement à ta nécessité pourras composer onguens à cest exemple : mais souuent on en fait d'autre façon. Car il y a trois manières de composer onguens : la première est celle qui est faite sans feu , en pistant seulement au mortier :

ainsi est fait vnguenturn nutritum :

la seconde, quand auec feu nous fondons en l'huile la cire, ou autre telle graisse : puis quand tout est fondu , nous meslons les poudres en mesme

proportion que celle cy dessus : en ces te façon l'on compose vnguenturn aurcum , lasilkun, diapomjiholygos, dcsiccatiuum rubrum, el enulalum. La troisième manière est de pisler axonges auec les herbes , puis les cuire ensemble et les couler, car la coialure est onguent. Et pour facile intelligence , ie te donneray la description des susdits onguens, et la manière de les faire.

f^nguenium nulritum.

If. Lithargyri auri triti et loti tt.fi.

Olei rosati Ib.j.

Aceti rosati 5 . iiij.

Et Cat vnguenturn.

Vous prendrez premièrement votre litharge, et la mettrez en vn mortier, y adiouslant vn peu d'huile à fin qu'elle s'espaississe, la remuant auec vn pilon : puis adiousterez autant de vinaigre, en remuant iusques à ce qu'ils se soient incorporés ensemble :

et continuerez àietter tantost vn peu de vostre huile, puis du vinaigre, iusques à ce que l'onguent soit rendu en bonne forme et consistence. Et si tu veux faire de cest onguent Vemplastrum nigrum, tu feras consommer petit à petit tout ton vinaigre , et lors Femplaslre viendra noire et luisante,

flifjuentuin mireum.

¥• Cerae citrinœ 3 • >j- Olei boni Ib. ij.

Tereb. § . ij.

Résina», colopboniœ ana o-j- fi- Olibaui, mastiches ana 5 . j.

Croci 3. j.

Fiat vnguenturn.

En premier, ferez fondre vostre cire auec vne grande portion de l'huile,

DES MEDICAMENS.

puis vous adiousterez la résine et colophone rompue par petitsmorceaux :

et estans fondues , osterez le tout du feu , et adiousterez vostre térébenthine : cela estant à demy refroidi , mellrez l'oliban et mastic puluerisés , et sur la Qn le saffran dissout ou destrempé auec le reste de vostre huile.

Le tetrapharmacum est ainsi appelle , par-ce qu'il est composé de quatre simples , sçauoir : cire, résine, poix et suif de taureau , également meslés et fondus.

pliguentum tetrapharmacum.

%. Resinae, plcis nigrae, cerae ana § . ij. ù. Olei veteris oliuarutn matur. Ib. j. ù. aut Ib. j. si durius id esse vis.

Fiat vnguenlum.

Faites fondre auec l'huile la cire coupée par petits morceaux , puis adiousterez la résine et poix: et le tout estant fondu aurez vostre onguent.

Aucuns l'appellent basilicum,

KiKjuenlum diopompholygos,

7f. Ole! rosati g . ix.

Cerse albae 5 . iij.

Succi solani liortensis § . iiij.

Cerussae lotae 5 . j.

Pompiiolygos, plumbiYSll et loti, olibani puri ana 5 . C Fiat\nguentura.

En l'huile sera fondue la cire à petit feu, puis estant ostée du feu , adiousterez vos susditsingredicns, et les broyerez long temps en vn mortier de marbre, versantpelit à petit du suc : et ce qui ne sera incorporé , vous le séparerez.

f^nrfuentum de^iccaliuum rubrum.