‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes (volume 5)Chapitre 68 sur 202 · J- Sanguinis hurnani tt). j · texte numérisé non relu

J- Sanguinis hurnani tt). j

Fiat cmplastrum.

Lequel si vous voulez faire de bonne consistence , adiousterez olei myrtillorum, vel maslichcs îb. C>., sinon que tel après sa composition sera d'vne mauuaise paste. Le moyen de bien faire cest emplastre est tel.

Prenez vne peau entière d'vn be-

674 LE VINGT-CINQVIÉME LIVRE

lier, laquelle couperez en petits morceaux , et sera cuilte en cent liures d'eau et vinaigre , iusques à ce qu'elle soit rendue comme vue colle ou gelée : en laquelle dissouldrez i/scws guercinum, adioustant la cire, taillée en petites pièces , ensemble la poix rompue en petits morceaux : et si voulez adiouster de l'huile, le ferez : puis adiousterez le galbanum , ammoniac dissout en vinaigre , puis meslés auecques la térébenthine : en après seront incorporés la litharge , gypsum, le bol, l'aristoloche et la consoulde , les vers et le sang , et sus la fin la myrrhe, le thus, colophone, et l'aloés , sans faire aucune interposition de remuer : puis à fin que le tout soit mieux incorporé , on battra long temps l'emplaslre en vn mortier, auec vn pilon chaud.

Emplast. de minio.

Olei rosati, myrt. vnguenti popul. ana

Pingued. gall. 5. ij.

Sepi castrati, sepivaccini ana §.

Pingued. porcinfe g . x.

Cerussai 5 . iiij.

Minij. 5.iij.

Terebent. §. iiij.

Cerai quant, satis si opus fuerit.

Fiat emplaslrum vel ceralum molle.

Emplasl. de mucaginibus.

Qf. Mucag. seminis Uni radicum althœœ, fœnugrœci et mediani corlicis vlmi ana

0 • iiij.

Olei liliacei, camomelini, anetbini ana

§.j- fi.

Ammoniaci, opopanacis, sagapeni ana

g. fi.

Croei 5. ij.

Cerae nouœ Ui. j. 5 . viij.

Terebenlbinœ g . ij.

Fiat emplaslrum.

Fernel ne dose la cire que iusques à XX. drachmes, voulant au reste la dose des autres ingrediens estre semblable à celle qui est icy ordonnée.

Les mucilages et la cire coupée en petits morceaux, seront mises auec les huiles , et seront consommées en remuant auec vne spatule de bois :

puis seront adioustées les gommes dissoutes et meslées auec la térébenthine, puis après mettrez le safifran bien puluerisé.

La lilharge, ceruse, et minium chacun à part, seront réduits en poudre sur le marbre, les arrousant d"vn peu d'eau rose , à fin que le plus subtil ne s'euapore : puis seront incorporés auec l'huile rosat , myrtil , les mettant sus le petit feu , iusques à ce qu'ils ayent acquis la consistence de miel. Cela fait, adiousterez les axonges, et la ferez cuire iusques à ce qu'elle deuienne noire : lors subit mettrez le scpum cadratum et vacclnum^ lesquels estans fondus, esterez le tout du feu , adioustant Vvnguentum jwpulcotris, et s'il y a besoin de cire en adiousterez, puis formerez vos magdaleons.

Diachylon magnum.

"if. Lithargyri puri et puluerisati §. xij. 1

Olei irini, aneth. chamœmelini ana g.

viij.

Mucilaginis seminis lini, fœnugrseoi et radicis aUbjeiB , cl Ocuum pinguium et vuarum passarum, succi ireos etscillœ, œsypi, ichlbyocollœ ana 5. xij C

TerebenUi. g . iij.

Piesinx pini, cerœ flauœ ana g . ij.

Fiat emplaslrum.

La lilharge doit estre nourrie auec l'huile auant que la mettre sur le feu, puis estre cuitte à petit feu , iusques à ce qu'elle deuienne espaisse :

après faut mettre petit à petit les mu-

DES MEDICAMENS.

cilag-es iiisques à la consomption :

après les jus de scille et iris soyent meslés auec ledit cmplastre , aussi le mucilage de ichtbyocolla : et iceux estans consumés, faut faire foudre la cire et la résine , et hors le feu soit mise la térébenthine et œsypus.

L'vsage des emplaslres est à fin que plus de temps ils puissent demeurer sur les parties où ils sont appliqués, et que leur vertu ne puisse si tost exhaler , ioint aussi que l'on les peut garder long temps.

Page 1