‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes (volume 5)Chapitre 82 sur 202 · CHAPITRE XXXVIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXXVIII

DES DEiNTIFRICES.

Poudre pour blanchir les dénis.

If. I-apidisspongia;,pumicis, et cornu ccrui vsti ana 3. ij.

Coralli rubri etcryslalli ana 5.j.

Aluminis el salis vsti ana 3. j. ù.

Cinnamomi et caryophjllorurn, rosarum rubrarum pulueratarum ana 9 . ij.

Fiat puluis pro dentifricio.

Dentifrices sont medicamens composés, seruans aux dents, dont ils retiennent le nom, pour les nettoyer et blanchir : ils sont faits en plusieurs manières. Les vns sont secs, les autres humides. Quant aux secs, les vns sont en façon d'opiate , les autres en poudres seiches grossement puluerisées. Les humides sont faits par distillation.

La matière des deux premiers est faite des medicamens delergeans et desseichans , comme coralla , cornu cerui, os sepice, alumen, cryslallus,pumex , sal nilrum, myrrha, thus, balaustia, glandes , onuifs testœ piscium : lesquels aucunesfois on brusle , et après sont mis en poudre, souuentcsfois sont puluerisés sans vslion {comma Vos sepiœ, pour-ce qu'estant j :^. Ossissepla;, aluminis et salis vsli ana 3. j

brusié il exhale vne odeur fétide et mal-plaisante) en y adioustant quelques medicamens aromatiques pour donner odeur aux autres, comme cinnamomum, doux de giroOe, noix muscade , et autres semblables , l'on fait dentifrices secs. Si telles poudres sont incorporées ou auec quelque syrop, ou oxymel scilliticum , ou quelque mucilage de gomme arabique et de tragacantha, l'on fera opiates seruantes ù dentifrices, lesquelles aucunesfois sont figurées en pyramides longues d'vn doigt, rondes ou quarrées , pointues au bout , et seiches pour seruir de dentifrices. Aussi sou- .uenlesfois l'on fait cuire racines emoilientes auec du sel, ou de l'alum, et après seicher au four pour dentifrices. Les humides sont faits des herbes desseichantes mises en alembic pour distiller, auec aucuns des medicamens secs et astringens cy dessus descrits. Les exemples donneront à connoistrc la quantité des medicamens seruans à dentifrices.

Autre.

Ossis sepiai 3. ù.

Mastic, coralli rubri vsti ana 3.

Cornu cerui vsti 5. j. ù.

Aluminis , carbonis rorismarini ana 3. j.

Cinnamomi 3. ij.

Mat i)uluis.

Autre.

LE VINGT-CI JN'QVIKME LIVRE

Crystalli, glandium, myrrhœ, thuris ana

3 ij.

Corticis granatoium , macis, cinnamomi ana 3.j.

Fiat puluis, qui excipiaturmucilaginegummi tragacdnlhae , et formentur pyramides longœ siccandai pro dentifricio.

Autre.

y. Radicis maluœ iunioris et bismaluœ ana

S- ij- Coquantur in aqua salsa aut aluminosa , deinde sicccntur in furno pro dentifricio.

Deniifrice humide bien expérimenté.

■2f. Salis §. vj.

Aluniinis § . iij.

Tburis, masticiiis, sanguinis draconis ana g . ft .

Aqiiae rosarura 3. tj.

Distillentur in alembico vilreo pro dentifricio.

Les dentifrices senient à polir les dents, mondiûer, nettoyer, et coniermer. Aucunesfois on en vse aux réfrigérations et douleurs d'icelles , sonuentesfois aussi es vices de la bouche et genciues corrodées. Le temps de les appliquer est le matin , ou deuaut et après le repas.

Les anciens sans artifice faisoient des dentifrices de bois de lentisque pour affermir les dents tremblantes : ce qui se pratique encores journellement en Languedoc , où tel bois est fréquent , et dont on en apporte en Cour pour les Seigneurs : à mesme effet pourroitseruir la myrrhe, et tout autre bois astringent. Nostre vulgaire se sert à ceste intention de caules de fenoil , et sans raison , veu qu en telle plante n'y a aucune astriction :

parquoy ne peut eslre choisie, sinon pour Fodeur agréable qui est en elle, et pour bien simplement se curer les dents.

Page 1