‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes (volume 5)Chapitre 87 sur 202 · CHAPITRE XLIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XLIII

DES ESTVVES.

Les estuues sont seiches , ou humides. Les seiches sont faites auec vne euaporation d'air chaud et sec , qui en eschauffant tout le corps ouure les pores d iceluy, et esineut sueurs. On peut exciter et faire telle euaporation d'air chaud et sec en plusieuis manières : communément et publiquement est faite, tant en cesle ville, qu'en autre lieu où sont estuues publiques, auec vn fourneau vousté sous lequel on fait grand feu, à tin que ledit fourneau estant esthauffé , puisse faire telle euaporation. Toutesfois chacun en peut faire parliculiere-

> Ce paragraphe a été ajouté en 1570.

LE VIWGT-CINQVILME LIVRE,

ment, auec telle Industrie et artifice.

On peut mettre en vne cuue des pierres de grais rouges et ardentes , entre lesquelles sera assis nud le patient bien couuert, et l'exhalation seiche desdits grais estant ainsi enclose en ladite cuue, eschauffera et esmouuera sueurs : toutesfoisdepeur que les grais ne bru sien t la cuue , les faut poser sur tuilles ou lames de fer. Et d'auantage, faudra auoir diligemment esgard au patient, et l'entreuoir de fois à autre : car il est aduenu quelquesfois qu'iceux , par nonchalance des assistansou gardes, estans délaissés seuls, venans subitement à s'esuanoiiir par trop grande dissipation des esprits, causée parla chaleur de l'estuue, et tomba ns sur les pierres ardentes, ont esté retirés deray-morts et bruslés.

Aucuns prennent telles estuues seiches en vn four, après qu'on a tiré hors le pain : mais elles sont fort incommodes , à cause que le malade n'y peut pas demeurer à son aise.

Les estuues humides sont faites

humide : telle vapeur se fait par décoction des racines, fueilles , fleurs et semences des herbes, lesquelles on fait boiiillir auec eau ou vin, ou tous les deux ensemble, en vne marmite bien close et lutée, et l'ebullition et vapeur de telle décoction est conduite par tuyaux et canaux de fer blanc , lesquels s'insèrent en vne cuue ayant deux fonds, dont le second est troiié et percé en plusieurs endroits , à fin que ladite vapeur ait sortie de toutes parts, et puisse eschauffer et ouurir les pores du corps pour suer. La cuue sera bien garnie de couuertures par dessus : le patient aussi ayant la teste couuerte, et hors de la cuue , s'asserra sur vne petite selle dans ladite cuue , et suera à sa volonté, auec telle chaleur qu'il luy plaira. Car la chaleur est modérée par le bénéfice d'vn trou estant au haut des tuyaux, lequel on destoupe lors que la chaleur est trop grande , autrement non : telle vapeur est fort plaisante à sentir, et donne plaisir en suant, comme tu peux voir par ceste figure *.

auec vne vapeur ou fumée chaude et

Figure d'vne Cuue à double fonds auec ses tuyaux et marmite , propre pour receuoir tes

estuues humides.

' Cette figure manque dans l'édition de i 1 57.^ ; mais Celait par un pur oubli , Câr on

DES MEDICAMENS.

Si l'on n'a tels tuyaux, on peut faire telles estuues humides, ainsi qu'il s'ensuit. Faut faire cuire les herbes en vn chauderon , puis les mettras aux pieds du patient en la cuue, estant bien couuerte par dessus : et pour exciter vapeur humide, faut mettre pierres de grais ardentes dans le chauderon : car elle boiiillira en la décoction, et excitera grandes vapeurs humides qui esmouueront sueurs.

Page 1