‹ uvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes; ornées de 217 planches et du portrait de l'auteur; accompagnées de notes historiques et critiques; et précédées d'une introduction sur l'origine et les progrès de la chirurgie en Occident du sixième au seizième siècle, et sur la vie et les ouvragesChapitre 168 sur 316 · DV RETS ADMIRABLE ET GLAXDVLE BAS1LA1RE · texte numérisé non relu

DV RETS ADMIRABLE ET GLAXDVLE BAS1LA1RE

Or de l'esprit vital est fait l'esprit animal, enuoyé du cœur par les artères Carotides internes au cerneau , ponree qu'il estoit requis qu'il fust mieux cuit et digère , d'autant que l'action animale est plus noble que la vitale. Et pourtant Nature a produit et basti vne diuision d'artères en petits filets entrelacés ensemble en diuerse forme «passant Tvn par dessus l'autre , par plusieurs fois se coupant et diuisant , maintenant en vne sorte, maintenant en autre, auec plusieurs circonuolulions et enlortilleures comme vn petit labyrinthe , faisant vne merueillcuse (extureen ma-

des os parti ( les os jugaux) sous les yeux , et ceux de l'intérieure sortent des costés du menton , et plusieurs rameaux d'iceux sont cnuoyés à toutes les parties de la face , comme aux muscles d'icelle , et principale-' mont aux muscles des temples, au nez , aux gencives et racines des dents, aux lebures, pour leur donner sentiment et mouuement. Kl note bien queccsdictznerlz, lorsqu'il! entrent aux mandibules pour aller aux racines des dents , auecq'eux se diuisent teine et artère. El sont ensemble couoers tfvne tunique l'arquoy ne se tau II donner merueille si par vne fluxion (alcle aux genefues, racine et substance des dents , si on y sent douleur puisa tile.

> La quarte coniuoation est fort petite et est aucunement meslée auec la tlerce.Toutesfbis se sépare d'elle sortant bore du palais par deux trouz pour les Insérer en la tunique dudit palais : comme auons déclaré par cy deuant , parlnnt des parties de la

.La

•Jq4 i e TROISIÈME L1VEE

iiiere d'vn filet ou rets. El pour ceste que l'esprit y fis! plus longue demeure* cause a esté appelle des anciens Rct* pour illcccstremieux agité et élaboré, admirable : et a esté ainsi fait, à lin subtilié et mis en extrême perfer-

retreux , et csi diuisée en deux parties en leur origine : dont l'vne est en noyée aux aureillesct fairt vnc |tetile membrane a l'cntour du trou nomme Cœcum foraine n, lequel est fort anfractueux , comme a esté dict : et l'autre portion va aux muscles de» temples et parties de la face, auccq' la trnisiesiucelqua- Iriesmc, rommeauons déduit.

« la ùxiesme sort par vu trou qui est au lus de la commissure lamhdoiric , comme a esté dit , traînant des parties du col, et lorsqu'il/, sortent de la substance du rerueau •ont sépares en trois |«rties : mais subit qu'il» sont sorti» bon du crâne, se vnisseul en vn, et se mcslenl auec la scptiesrne coningalion : puis se diutseut derechef pour aller à la racine de la langue , pour faire le monucmenl d'icclle. F.t l'aulre portion descend le long de la trachée arlere, de l'œsophage, et à l'orifice supérieur de l'cstomacli, la ou ilz se diuiseut eu plusieurs ramifications. Pois vont presque» a tous les intestins et viscères , pour leur donner sentiment. Kl d'vne portion d'icculx «oui laicu les nerf/, recurrans, ou rcuersifz, desquelz auon» |»arté.

» La tepùetme eoniugation sort de l'cndroict, la ou le cerneau postérieur désigne ; et incontinent qu'ilz sont jssus.se ioignent auec la sixiesme paire, puis derechef se dinisent en deui portions dont l'vne va aux muscles communs du larinx. Kl l'autre partie , laquelle est plus grande et apparente, se insère à la langue pour faire le raouucment d'kelle comme il a este dit. • Fol. 60, verso et suiv.

C'est en vain , même avec ces détails plus étendus , que l'on chercherait à déterminer, selon les lumières de l'anatomic moderne , à quels nerfs se rapportent les sept paires cérébrales admises par Paré. Il y a une confusion inextricable ; mais il Importe d'ajouter qu'elle vient originairement de Vésaic , le principal guide de noire chirurgien.Vesale connaissait Tort mal les nerfs cérébraux : ce Tut Fallope , son disciple, qui le premier redressa ses erreurs, et expliqua l'origine et

la distribution des principales paires ; et c'est à tort que Porta) a rapporté cet honneur a Columbus. Voy. Fallopii ob*erv. analoutica, .

Vous remarquerez que Paré , bien qu'il annonce huit paires de nerfs dans toutes ses éditions à partir de Wînaivnucdc la tette, oublie de décrire la huitième. Cet oubli est ■ reparé dans l'explication des méchantes lisures qu'il a empruntées à Vcsalc ; on lit en effet pour la première planche :

■ Im huitième paire , délaisse de* ancien* anutomwte*. •

Et |iour la seconde :

K. Afwntre U plut petit nerf du cerneau, lequel (lai 3 té de* aucuns anatmniuesi) * eu va aux muttlc* mouuanlta mandibule inférieure : ■ion oriijinc c»« tonte prochaine du nerf auditif. •

A ne consulter que la ligure , ce serait le nerf pathétique ; à s'en rap|x>rter au texte, se serait une branche du irihuial. L'erreur vient encore de Vésale, et a été rorrigée par Fallope.

Bien que celle note soit déjà Ibrl longue , je pense qu'on ne lira pas sans intérêt le passage suivant, qui termine dans la Brie fut Collection ce qui a rapport aux nerfs cérébraux et aux nerfs en général, surtout a raison dételle distinction si ancienne des nerfs du sentiment et des nerfs du mouuemenl.

« Or il fault entendre que la substance des nerfz n'est autre chose qne le ceruean endurci , couuers aussi de deux membranes comme ledict cerneau. Et dauantage preigneut autres libres des parties par la ou ilz passent, ce qui est facile à prouuer : car par ou ilz passent , laissent aucuns tilamens de leur substance, ht ou ilz ne prendroyent aucune libre desdictes parties par ou ilz passent, seroyent cousumracz deuant qu'Hz parvinssent au lieu la ou ilz sont dédiez.

^ Dauantage plusieurs ont escript qu'il y auoit des nerfz pour le mouuement et d'autres pour le sentiment. Ce que me semble estre vray et bien entendu •• car tous nerfz ont vraycmenl les deux facultez, c'est assca-

de l'a;

tion : ce qui fait l'animal prompt et idoine à rendre les fonctions et actions ja déclarées de la faculté animale :

laquelle aussi a obtenu de Nature les instrumens plus parfaits , d'autant qtfelle excède la vitale.

Or est ledit rets double, situé au\ parties latérales des apophyses Clinoïdes , diuisé et séparé par où il vain glandule Colatoire, laquelle est mise au milieu desdites apophyses Clinnïdes sous la Dure-mere , ausquelles il y a certains petits trous spongieux , par lesquels passe et transcoule la pituite excrementeuse et subtile, qui descend du moyen ventricule par le conduit appellé Peluis ou Lacuna , pour puis après estre ieltée par les deux Irons latéraux de l'os Basilaire du palais, et de là expurgée tant par tenez que par le palais : dont ie pense que la saliue est faite en partie : attendu que ceux qui ont le eerueau humide abondent en icelle , la iettant quasi continuellement par la bouche.

Les Apophyses Clinoïdes sont certaines productions d'os faites intérieurement de l'os Basilnire , entre lesquelles ladite glandule Colatoire est située auec vne portion du rets admirable. Quant à ceste partie , il y a grande dissension entre les Anatomistes : Vesaliusnie qu'elle se trouue aux hommes: Columbus l'admet, mais il semble aduis qu'il la confonde auec le Plexus Choroïdes : de ma part , ie l'ay tousiours veuë au lieu et en la façon que ie l'ay descrite, comme Syluius a disputé contre Vesalius'.

Toulesccs parties demonstrées, res-

uoir rootiue et sensitiue, mais retiennent le nom de la plus manifeste et apparente action qu'lli recoipuent de la faculté animale. • Fol. 61, verso.

• Ces citations manquent dans YAnaiomic de la teste et YAnatomie générale.

tomiè. aa5

tera seulement le Crâne, duquel ie te eonteray les trous , à raison qu'ils profitent grandement à entendre où

vont les veines, artères et nerfs

futntà. M9 An ftflKjioit »*J

ciiapiïrl; \.

DBS TROVS l»E LA BASE INTERNE DV CRANE.

Les premiers sont les Klhmoïdes.

Les deuxièmes , ceux des nerfs Optiques.

Les troisièmes , des nerfs motifs de l'œil , et d'aucunes portions de la lierre paire.

Les quatrièmes sont pour vne partie de la quatrième paire tics nerfs .

qui va aux muscles Crotapbites ou des Temples.

Les cinquièmes sont pour la transcolation de l'humeur aqueux et subtil descendant du moyen ventricule du eerueau au palais, faisant l'humidité saliuale : et sont quasi insensibles à l'œil. Lesquels sont situés sous la glandule colatoire entre les Apophyses Clinoïdes.

Le sixième est en l'os Sphénoïde, Cunéiforme ou Basilaire , pour donner entrée aux artères Carotides internes, faisans le rets admirable, s'allant rendre dedaus la grande creuasse ou fente.

I Dans YAnatomie de lu teste , après la description du rets admirable cl des apophyses clinoïdes, l'auteur ajoute, folio bi, recto :

■ Or il suftïl des parties contenantes et contenues du Crâne, âpres lesquelles s'ensuiuent celles de la face. »

II se met en effet à parler de la face, de* os de lu /ace et des drnti , après quoi , uns nulle transition, il revient aux trous de ta base interne du crâne, folio (W, verso.

Dans l' Anatomie générale , il suit déjà le même ordre qu'ici.

LE TROISIEME LIVRE

Le septième est double le plus souueot , pour donner entrée à vn rameau de la lugulaire interne.

Le huitième est oblong en forme ouale, par lequel sort vne partie de La troisième paire et toute la quatrième paire des nerfs.

Le neuAème fait ceux de l'ouye.

Les dixièmes sont fort petits , et baillent passade à vne veine et artère pour aller au conduit de l'oreille : Situés au dessus du trou du CcBcom.

Les onzièmes sont les descbirés, qui donnent issue à la sixième paire des nerfs, à vne partie de la Carotide, et à vn rameau de la lugulaire interne.

Le douzième , pour donner issue à la septième paire.

Le treizième est le grand trou de l'Occiput, pour donner issne à la nucque.

Le quatorzième t est celuy qui est le plus souucnt derrière ce grand trou, par lequel entrent les artères et veines ceruicales.

Page 1