‹ uvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes; ornées de 217 planches et du portrait de l'auteur; accompagnées de notes historiques et critiques; et précédées d'une introduction sur l'origine et les progrès de la chirurgie en Occident du sixième au seizième siècle, et sur la vie et les ouvragesChapitre 198 sur 316 · CHAPITRE XXXI · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXXI

DISTBIBVTION DE LA VEINE CRVBALE.

Commençant donc à la distribution de la veine Crurale 1 , qui commence depuis qu'elle sort du Péritoine, nous trouuonsqu'estantparuenuepar dessus l'os Ischion , et parties latérales des os Barrés iusqu'aux ainnes , elle

se diuise premièrement en deux :

gnes rameaux : desquels l'vn descend

1 La Briefue Collection reprend les choses de plus haut ; elle décrit d'abord la bifurcation de la veine cave, et a l'endroit de celte bifurcation cinq veines qui en partent...

« Qui t'entendent iusque à l'extrémité du siège ou muscle Sphincter, par lesquelles est souuentes fois cuacué l'humeur melancboliquc, et sont nommées veines hcmorrhofdales. Cesdicles veines se peuuent tumifler par périodes, tant au dedans que au dehors, et soutient seouurent par soy.

> Et aucunes fois les fault ouurir par art, qui se faicl par lancettes, sansues ou par médicaments, ainsi que déclarerons plus amplement en nostre pratique que nous espérons faire, aidant Dieu , en laquelle descriprons et figurerons la plusparldes Instruraens ferrauli deux a la curation des dispositions apertenantes au chyrurgîen. > F. 82, recto.

J'ai cité ce passage afin de faire voir que la vocation d'A. Paré pour renseignement écrit datait de loin, et fut la pensée de toute sa vie.

*Jr)0 LE QVATR

intérieurement selon les Os de 1 ntiti> la ïambe rtucr l'artère et I»* nerf, ainsi qu'il li* sera lantost demonstré : ! .m Ire desrend superficiellement et intérieurement (mil li« loup de la cuisse, m In* l.i ercsse tliMMMIH au « uir M 1rs muscles iits«|ir.Mi pied , au < uir duquel elle se perd : et pourtant qu'elle peut estre touslours apparente,est appellce des tirées Saphrna, « I Militairement Saphrnr : laquelle sur son chemin premièrement, soudain après son origine , se diuise en deux rameaux, l'vn interne et l'autre externe: dont l'interne demeure par mj les trlaiulr- «les ainnes el le cuir du parement, par lesquels sont faites aux ainnes |e> fluxions nommées Hubons: l'autre plus ample se perd au cuir de la partie antérieure , extérieure et plus haute de la misse.

Secondement , quelque peu après eiiiiiron trois ou quatre doigts , selon la grandeur du suiet , se diuise en % n seul rameau , qui m* perd au cuir inlerieur el postérieur de ladite misse.

Tlcrccment , quelque peu plus Im»

que le milieu de la cuisse , derechef sediilisc eu deux autres, l'vn au cuir antérieur et l'autre .tu postérieur.

tjuartement, se distribue par deu\ autres rameaux assez petits au cuir delà partie tant antérieure que postérieure du gcnoUil : lesquels quelquesfois ne se trouuent point . mesmement lors que la Poplelique est forl ample.

Hululement , vu peu dessons legehollil fait deux autres rameaux, sorlahsl'vn dessous l'autre , au cuir de la pal Ile antérieure et postérieure d'icelle : el faut noter que le rameau qui descend au cuir de la partie postérieure , se va ietter par vu sien rameau dedans mi autre de ,., l'nplelique sortaut entre les deux Gémeaux,

ME LIVRE

desquels nous parlerons r? après.

Sexlement, à l'endroit du plus gros de la iamhe se diuise en deux rameaux . lesquels semhlablement se distribuent tant au cuir de la partie antérieure que postérieure de la ïambe.

I inalement , après plusieurs auli rs ramifications (lesquelles ie tais à cause de hriefuelé) estant paruenue itisqu a la partie antérieure de la chenille interne ( auquel endroit elle est ouuerte aut affections des parties contenues sous le I fiaphragrae , qui requièrent mission de sang se diuûie en deux autres rameaux : desquels le plus petit des» end \ers le talon : l'autre se consomme en plusieurs rameaux au cuir de toute la partie supérieure et inférieure du pied et des orteils.

L'autre rameau de la susdite veine Crurale . (pie nous auons dit descen dre intérieurement auec l'artère et le nerf iusqu'aii pied . fait telles diui sions que s'ensuit.

Premièrement] se profondant il fait quatre ramifications : vne interne, desrendant par dessous l'origine de la Sapin ne sur le muscle obturateur externe. et en aucunsdes internes : les autres trois s'en vont extérieurement.

In première vers l'os Ischion , par laquelle est faite la goutte Schiatique :

et les deux autres aux muscles antérieurs de ladite cuisse. El telles ramifications sortent l'wie près de l'autre.

Secondement , il se diuise tout en deux autres rameaux , vn supérieur , vu inférieur, accompagnés lous deuv de l'artère : desquels l'inférieur se perd et consomme par plusieurs muscles postérieurs de la cuis>e , se terminant près le iarrel : le supérieur, outre ce qu'il donne plusieurs ra-

bE l'an

mcaut àh* muselés Intérieurs et anlei ieurs de ladite cuisse . dcscgftéàlit vers leiarret, produit in Poplriiquc , faite quelquefois de deux rameaux l& lùa . l'i ti de phlfi haut , l'autre de plushas: laquelle descendant parle ply du iarret , se perd maintenant au cuir du gras île la iamhe , quelque*.

Mis iuvipi*au talon : maintenant renforrle des rameaux de la Sapliene , s'en v a au cuir de la partie supérieure du pied, el quelquefois de l'inférieure de la chenille externe

Tièrcemènl , quelque peu deêèotil

r< a initie de la Pnpleliqi I sous le

ply du genouil, fait la Suralr, laquelle se perd aux muselés de Sura , c'est à «lire du gras de la iamhe , et au cuir de la partie Interne d'icelle et du pied, s'auanrant quclquesfbis iusqu'à la partie interne du pnulce.

Ouartement sous la teste du Solaire mi l'Kpiphyse postérieure des os de la iamhe ,il produit entre eesdits lieux os vne autre veine, laquelle nourrissant les muscles antérieurs de là i enhe . se \ i perdre sur le pied.

«hiinlement et linalement fait la Schiatique grande , laquelle se ditlise en deux rameaux Inégaux à M anoir l'ni grand et l'autre petit : dont le plus grand descendant depuis sa diui-ion selon la partie intérieure de l'os de la iamhe , par dessous les mus-

1 A l'occasion de la veiàt Popteiique ou du

iarrrl , la liriefue Collection ajoute :

■ li l'Incision d'icelle indeuement fairte est périlleuse , parcequ'cllc est droiclcment Mince sllt le finis nerf, puis descend cilerieuremenl a co»té de la ïambe iusques é l'extrémité du pied, à l'endroicl du nialeulc externe, el en ce lieu prend le nom de scyalique. Pource que communément es do]eur> scyallques et des hanches, on faict section d'Irelle, par le commandement de messieurs les Hiedecins. » Fol. 8}, Ter><>.

ATUM I L. t

cles du gras de ladite iamhe, s'insinue entre ieelleet |e lalon dedans la plante du pied , en laquelle il se perd, diulsé en dix petits sourgeons , h sçauoir deux au costé de chacun doigt. L'autre et plus petit descendant selon l'os

de l'esperon ou petit Facile de la iamhe.se perd entre iceluy et le la Ion: neantmoins quclquesCois il est trouué s'auancer non seulement iusqu au muscle Abducteur des doigts (duquel parlerons cy après), mais aussi par cinq petits rameaux, Jusqu'au petit doigt, l'annulaire, et partie latérale du moyen.

Page 1