‹ uvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes; ornées de 217 planches et du portrait de l'auteur; accompagnées de notes historiques et critiques; et précédées d'une introduction sur l'origine et les progrès de la chirurgie en Occident du sixième au seizième siècle, et sur la vie et les ouvragesChapitre 202 sur 316 · partie supérieure de l'os Sacrum · texte numérisé non relu

partie supérieure de l'os Sacrum

comme nous auons dit : l'autre auec Vo$ Ischion , que nous, auons appelle moyen, et aucunement postérieur.

Lequel commençant «lés la parti»' plus eslroitte de l'os des Iles, fait la boette dedans laquelle Los de la cuisse est reçeu , nommée des f.recs Cotyle,ûe& Latins Acetabulum: et se Qnisl selon la partie latérale du trou commun à luy et l'os antérieur et inférieur , qu'on appelle en Latin os Pubis , en François l'os du, Deuil ou l'Ofl Barre'. Ll ne contient ledit o> l> chion que la susdite boette, horsnus que de sa partie postérieure et inférieure il produit vue apophyse, laquelle se \ a adiouster auec le susdit os barré à l'endroit de la partie plus basse du trou commun , auquel eu -

DE I. \KATOMIE.

droit elle appert fort inégale et aspre, et est Dominée Tubercule ou Tube rosité de l'os Ischion: tout au dernier de laquelle il produit d'abondant vn petit tourillun , l'ait à la similitude de l'apophyse «1»' la maschoire inférieure, qUfi !ps Grecs appellentCorpiu.

Le fiers et dernier, à sçauoir Tes du Pepil PP, Barré . s'auam se bisques .1 la partie plus haute du Penil, où rencontrant son compagnon, s'v nisl auecques luv par symphyse , tout ainsi qu'ils font eux trois ensemble. Et ce dernier iry s'ouureés femmes en leur enfantement , selon aucuns . ce «pu* n'ay sceu aperceuoir'.

1 Tel est le leitc «Je toutes le» «'-«I il ions, à partir «Je la deuiiéme. La première, et avant celle-ci, YAnatomic générale, portaient simplement : / ' ce dernier icy t oiture é* femnn.% en leur enfantement , telon aitnnn. 1)U rv>le , dès 147 il, dans son Jraiti de la génération , tout en admettant l'érartement des sjmpbyses sacro-iliaque» , il ajoutait déjà : Et n'ay iantai* aperceu qu'il se face ouueriure pur deuuiil, comme uni un \ Uisnii; et enlin dans sa quatrième édition, lorsqu'il raconte comment, en 147», une autopsie l'avait convaincu de cet écartemcnl, il écrit qu'il avait jusque là maintenu le contraire et pur parole et par cktiI 4 Vu) ci au livre De la génération, chap. 1111.)

Or il y avait là un oubli si singulier de la part do l'auteur, qu'il m'est tout-a-fail impossible de l'e»pliqucr. hn effet, dé» 1461, dans la Briefue Collection , il avait abordé directement cette question, à l'occasion de» us de» banebe» :

« Lesquels, disait-il, se joignent ensemble par cartilage et ligamens bien forts. Mai» toulcfoi» par vne grande prouidence de nature, »e dépriment et dilatent à l'eipulsion de renfaulcmcul, et non utilement par la parue antérieure, mais uusù par lu partie paierie urc, la où Hz tant ioihc/ï auec l'os tuirum. Ce que manifestement auoni obteruc a deux femmet, laquelle* cstoyeui pramplcmciit decedéct au moyen d îne grande emorragie apre* leur enfantement. » Fol. 76, verso.

ag5

Si tu veux bipn voir la distinction el séparation d'\ 11 chacun a l'œil -, il le faut a unir le Scelcte d'\ n petit çpfanl. Car depuis que l'homme est deuepp grand, les cartilages qui mmiI entre les connexions desdits qs dégénèrent en substance e| cppsjglepce d'os , en sorte que tu ne sçaurnis distinguer la séparation de V\ 11 à l'autre.

S'-ensuit tnainlenant la description de l'os de la cuisse, que les Latins appellent Os ft morts , lequel esl le plus grand et plus gros de tous, rond et vouslëen forme d'archet ep sa partie extérieure et antérieure, pour sa def-

lense à l'eucontre des iniures externes : e[ « n s;i postérieure el intérieure fait en dos d'.isne , pour plus grande assurance de l'origine et insertion des muscles illec commençant Op finissais : lequel dos d'a$pe quelque

peu de>sou> son milieu se dipise «-n deux ligues tendantes , l'yne à la tubernsité interne, l'aulre à l'externe de l'epiphyse inferieun' de ladite < iiisse. Ej les remarqueras en (on esprit diligemment , pour ce que les li hi esobliquesdes muselés \ asles prennent leur origiue d'i< elles, v n chacun de pelle de son coslé, ainsi que nous dirons en son lieu.

D'auantage , cedil os a deux Epiph\ ses en ses deux extrémités , Cpjnme tu peux voir aux os cl" v 11 ieune petit enfant = foe en la partie supérieure . l'autre en l'inférieure.

l a supérieure fait la leste ronde dudil <>s, laquelle assise (conpite toute autre l'piphvse) sur vn assez grand col, déclinant à la partie intérieure , esl rei eue, ainsi que nous auuus ia dit, dedans la boette de l'os Ischion, auec laquelle elle esl coniointe par enartlirose, et aussi est continuée dedans icelle par deux genres de ligamens : à sçauoir vn commun venant

Qr)6 U QVATTll

des muscles qui de la partie supérieure descendent à l'entour de son col et partie supérieure dudit os: l'autre propre, lequel est double , à sçanoir vu membraneux et largo , des rendant de tout a l'entour de l'orbite île ladite boette . a l'entour de tonte l'assiette de toute la teste sur le roi : l'autre gros et rond descendant de la seconde ranité de la boette , laquelle sYstend jusqu'au trou eUBUBÉU au plus liant de ladite teste ou enuiron.

Outre-pins . s.ms ladite teste, redit os a deux apophyses, vne grande et grosse , l'autre petite et courte. La grande située en la partie postérieure est nommée grand Trochanter : la plus petite assise en la partie intérieure , est appellée jM'tit Trochanter. Et noteras que de la partie pins liante et postérieure qtn- le <;rand l i >m hanter regarde la teste dudit os , il fait vne petite sinuosité , en laquelle les musrles Gémeaux et autres (desquels nous parlerons ry après sr vont insérer. Il faut aussi considérer la multitude des Irons qui sont tout à l'entour du roi, entre la teste et les deux Trorbanteres , 1rs quels baillent entrée aux vaisseaux ( soient veines, artères ou nerfs ) à la mouelle dudit os: au moyen dequo) la mouelle est engendrée et faite sensible ru sa tunique . l'os > initié et nourri'. Le semblable tu feras en la boette tant intérieurement qu'extérieurement , a fin que lu sçarhes par

1 La Hriefue Collection contient sur la morllc de* oc un article assez intfrrmiil à reproduire. L'auteur commence par noter en marge : l. i mouelle u tentiwent exquu ; el dans le texte il avance qu'elle a véritablement sentiment , et non le» os.

• Ce que l'ay cogne u plusieurs fois , après

fan LIVRE

quel moyen la Scbiatique se peut faire1.

I.'autrr Epiphysc dudit os, que nous auons dit inférieure, est fort grande et

anoir rauterisé le* gros focilles, caries et les squanées e\quailles ou esquilles tu m bées, que en touchant à ladicte raedulle , auec l'cspatule ou d'autre instrument, ou y applicquant quelque me<licantaire , les patients disoient sentir grande doleur, parquoy failloit y applicquer medicamens sans mordicalion , ou autrement estoient en continuelle doleur.

• Kn autre manière auons cogneu et bien noté Pierre Eslicuiie, cbyrurgien de monseigneur le duc de Neucrs , cl Pierre Auberl, chyrurgien de monseigneur le duc Daumale, que ladicte medule auoit sentiment exquis. C'est qu'en faisant amputation et extirpation d'vn bras ou iambe, les patiens se plaignolcnt et lamentoient , disans auoir sentu plus de doleur, la cye ayant touché ladicte medule, que n'auoycnt faiclaux muscles el nerfz.

• •Ce que véritablement le croy. Car le chyrurgien ralionel , voulant faire amputation et séparation d'vn membre, faict ligatures extrêmes audessus du lieu qui sedoibl extirper. Kl par telles ligatures extrêmement fairles, prohibent et deffendenl par la grande compression que les esprits el en e*liecial l'animal ne pcuuenl venir, ny reluire n la partie ainsi liée. Au moyen de quoy le sentiment d'icelle partie est bien fort obtus, hebelé el asopy. Qui est la cause que les patiens sentent moindre doleur, qu'ilz ne font à ladicte medule , laquelle ne peult Htm liée, parreque l'os ne cède à la ligature, |Kiur sa duresse et fermeté. El parlant ladicte medule a son pl. un cl entier sentiment, qui e>l la cause que les patiens sentent plus grande doleur lorsqu'on la rouppe. qui ne font aux autres parties liées. » Kol. M.

1 La hriefue Collection, en pariant de la téte du fémur, dit qu'elle se insère en Cm amplum, on MM milité nommée pixiiles ou ischyc particulièrement , et la fluxion d'humeurs »«perabondanle qui %e faict en ladicte eemilé r\t nommée des anciens scyathique. Fol. "G, verso.

T>1? L ANATOMIF.

grosse , faisant comme deux testes à l'extrémité d'iceluy, diuisées pardetix eauités, vne plus superficielle et antérieure, par laquelle ladite cpiphyse reçoitla palette du genouil : et l'autre plus creuse et postérieure , par laquelle elle reçoit le ligament cartilagineux et quasi osseux , produit de lVminencc d'entre les deux eauités del'epiphyse supérieure de l'os de la iambe , qu'Hippocrates au Hure des Fracture» appclleen son langage Diaphyse.

Page 1