Ilad. allh. ei bryo. ana 3 . ij
Folio, rut pulcg. utife. ana m. J.
Flor. camomil el melilol. ana p.j.
O.quantur in hydrnrnelilc , pist. passent.
et vngueoti
Farin. fernug. orob. ana 5 . J.
Pul. ireos, camomil. et melllot. ana 3. ij.
Olclanelbi et ruth. ana 5-j. û.
Fiat rataplasm.
Et encore pour d'au an tape résoudre, tu pourras vser de l'emplaslre de oxyeroceum et de melilot.
Si la tumeur vient dure, tu auras recoursaux medicamens ordonnés au chapitre de Scirrhe.
Pareillement si elle tend à suppuration, tu appliqueras tel remède :
Tf. Rad. lilior. et «
ana 3. iij.
Vilell. ouor. ij.
Aiung. suiluc
ana 3.J.
Far. fcm. liai. 3 f G.
Fiat cataplasm. vt artis est.
Et s'il est nécessaire de foire tion, sera faite, et I'vlcere traité 1 me auons dit parcy deuanl
Or quelquesfois la tumeur est si rebelle à puarir, que soutient, le Chirurpien tendant à résolution, vient à suppuration. Aussi estimant que la suppuration soit proche d'vniouren autre, soudain se résout : et pourcontlrmation de ce , ie te reciteray deux histoires de Thierry de Hery [au Hure de la VeroiU ).
Vn tour il fut appellé pour traiter vn ieune enfant qui auoit vne parotide, accompagnée d'vne grande inflammation , douleur et pulsation, et
• Toute la fin de ce chapitre avait été retranchée à partir de la deiuiémc édition , et les deiu h i Moires de Iléry reportées au livre des Venins ch. 40. Je les ai rétablies en cet endroit, comme dan- la première édition; d'abord parce que la rédaction en est différente et qu'elles ont vraiment ici un intérêt tout spécial, mais surtout à cause du dernier paragraphe qui ne se lit pas au livre des Venins, ainsi qu'on peut 1
DES TVMF.VRS EX PA RTICVi.lER.
autres signes signifiant général ion de pus. Au moyen dequny Tut conclu y appliquer vn cataplasme suppuratif .
et le lendemain on trouua grande diminution de la tumeur , et autres accidens. Dont vn Médecin et luy forent grandement esbahis, à cause qu'ils auoient délibéré le iour d'après y faire ouuerture : et au second appareil, se trouua sans nulle inflammation, pulsation , douleur , et la partie flétrie , la tumeur presque tonte résolue. Au troisième appirell , il app*rcent dedans le cataplasme du vif-argent , et s'enquist d'où il pouuoit cstrc venu :
enfin lut trouué qu'un sien serulteur auquel luy auoit commandé faire ledit cataplasme (faute de curiosité) l'auoit meslé auec vne portion d'vnguent auquel il y auoit du vif-argent.
Toutesfois ledit enfant fut du tout guariencinq ou six iours , sans suppuration ny aucun inconuenient.
Pareillement vne Damoiselte fut affligée d'vne semblable maladie, laquelle non seulement luy comprenait le derrière de l'oreille, mais vne grande partie de la gorge et quasi tout le cou , accompagnée d'vne très-grande inflammation et douleur : de sorte que iour cl nuit ne pouuoit aucunement reposer : et dit qu'il appliqua remèdes ausquels entroit du vif-argent ' et de la première application la tumeur, douleur, inflammation diminuèrent, et peu de iours après la résolution se fit, et fut entièrement guarie.
Et quant à ce que ie puis apporter en cesl endroit , ic proteste auoir fait plusieurs fois le semblable , où i'ay trouuc les effets susdits : et entre tous autres l'empiastrc de Vigo eum mercurio dupticato esl excellent pour amolir et résoudre lesdites tumeurs, pourueu qu'elle soit recentement et fidèlement faite.
