DES PLAIES

Mire remède loU d* pitttimr* auiMun if. M] rrh. cl'^'t-f. aioés, spice nardi, sanguin, draconis, thur. opop. bdellij, carpobals. a ru m. 'ii ij sarcocol. croci , masl. gummi Arabici, styrac. liquid. ladani.

casior. ana S. ij.

Moschl 5. ].

AquKYitc J.J.

lerebint. Veneta? ad pondus omnium .

Les choses qui doiuent estro puluerisées le seront , et les gommes seront liquéfiées auecques l'eau de vie en vn peu de vinaigre : puis le tout sera mis en vaisseaux propres pour le distiller in balneo Mariae : et d'icelle liqueur seront frottés toute la nucque et partie malade.

ana J.J.

Calarnl aromalici , cinnamo. garyopbyl.

nue. muscat. m«cis ana 3. ij.

Saluia?, maior. yuas artrit. lauand. roris. satureie, puleg. calameut. mentast. ana m. fi.

Flor. camomtl. meiil. hyperic. antb. stcrhad. ana p. J.

Le tout sera conquassé et haché, puis infusé en vne pinte d'eau de vie , et autant de maluoisie , et seront distillées in balneo

Et de cette distillation on en frotter* to^te l'espine et les parties paralytiques : d'avantage eu en pourra bailler au mai m vue cuillerée à boire au malade auec vn peu de sucre , à cause qu'elle a vertu d'eschauffer J'e^tomacbet consommer les humidités contenues en iceluy, qui sont cause de telle maladie. D'auantage ue faut obmottre à faire exercer la partie malade , aussi faire frictions longue» et aspres auec linges chauds , à fln de reuoquer la chaleur naturelle,

EN GENKHAL. /jAq

ontenti aux par" On pourra pareillement vser d'huiles de saulge , rosmarin, thym, lauande, doux de girofle, noix mugueites, et généralement; de tous aromate*: lesquelles seront tinous dirons çj âpre* , où donnerons la figure des vaisseaux et le moyen de les distiller1.

Pareillement ce Uniment est fort propre aux paralysies et nerfs retirés :

y. Ole! hypericonls BS. J.

Tcrebcnt. 1b. fi.

Olei laurini 5-iHJ.

Oiei de spica J . j . fi .

Baccarum iuniperi puluerisali &>. fi.

Pul. euphorblj 3. û.

Caryophyllorum et zingiberis , et nucta ntOMtta ana 3 . j. G.

Flor. lauanduhe , salui.e et rurismarini ana m. ij.

Aquc vit* 3 . vj.

Pistcntur et macerenlur in balnco Maria; , postea colentur : in colatura adde cer» «j uant mu suflkiet, flat l'yiimentura.

Duquel en sera oinct toute la nucque et partie affectée , et toute l'espine. semniciDiemeni 1.1 liqueur qui s'ensuit est tres-singuliere par dessus tous remèdes , à la paralysie : lequel i*ay retiré de Mesué , et après luy de Guidon et de Tagaut , qui est tel qu'il

, de Vigo ,

Tagaut. — À. P.

"if. alyrrba:, aloes, spic* nardi, MAgqinis draconis , olibani , opopanacis , opobàlsami, bdellij, carjmbalsarui, ammoniac!, sarcocola?, croci, mastiches, gummi arabici, styracis liquide, ana S. ij. fi.

Ladani, sueci castorei ana 3. Ij. fi.

Muschi odorati 5. fi.

Tcrebenth. clarfssima § . liij.

Quœ debent puluerisari, puluerisentur, et

1 Le reste de ce chapitre

vna rum terebentb. Uni mistio. ac in balneo Marir, in vase vifreo lenlo igno »ccundum arleni fiât distillatlu , qua> seructur sic, ne euaneseat inscn*ibililer.

le loiierois fort , quand par icelle distillation on adiouste de l'huile de térébenthine et eau de vie bien rectiflée, auec vn peu d'huile de saulge extraite par essence. Mestié, Des maladies du cœur , (îuy de Cauliac , au ebapitre de la Paralysie , Tagatit au chapitre de la Paralys e , Andréas à Cruce, Des playes des nerfs, sur la lin : tous lesquels loiient à merueille ceste distillation , comme chose diuine à la paralysie, prouenant de cause externe et interne.