En ego confiteor ; tua sum nova praeda, Cnpido

Porrigimus vicias ad tua jura manus :

Nil opus est bello ; pacem veniamque rogamus : Nec tibi laus, armis victus inerrois ero. Ovide, Amor., I, 2, 19. Cf. Pétrarque, SonneC^ 31.

4. Je me suis ryj'ay ry, telle était la forme ordinaire; ris est Tancienne orthographe et date de cette époque où comme en latin , Ton marquait par Taddition d'une s le nominatif singulier masculin : on la trouvait encore tolérée en vers, quoique rarement.

5. L'usage le plus suivi était d'écrire prins en prose, quoique d'ailleurs, si l'on mettait une n dans ce mot, ce ne fût que pour rappeler aux yeux Tinfînitif prendre, et qu'on ne prononçât, en tout cas, que pris, suivant M. Génin : Variât, du lang, fr,, p. 86; mais dans les vers, pris

J'ay trop gardé mon cœur, or je le désavoué*.

Si j'ay pour le garder retardé ta victoire,

Ne Ten traicte plus mal, plus grande en est ta gloire;

Et si du premier coup tu ne m'as abbatu.

Pense qu'un bon vainqueur, et nay pour estre grand, Son nouveau prisonnier, quand un coup il se rend, Il prise et Fayme mieux, s'il a bien eombatu.

C'est amour, c'est amour, c'est lui seul, je le sens', Mais le plus vif amour, la poison ' la plus forte, A qui onc pauvre cœur ait ouverte la porte* : Ce cruel n'a pas mis un de ses traicts perçans,

s'employait sans difficulté, toutes les fois que cette syllabe était réclamée parla rime. On faisait alors au besoin (lu vers bien d'autres concessions plus étranges, qui tenaient aux formes encore peu arrêtées do notre langue; comme, par exemple, de substituer Iroppe à Irouppt, craistrehcroislre, nouds à nœuds ypropouse à propose,t\t.

1. C'est-à-dire, je m'en disculpe, je m'en excuse maintenant.