Vers heureusement eipressif

6. G'est-è-dire, faisant trembler sa maison pendant Tau- )rone sous le poids de la récolte des arbres fruitiers, sur

La Boette. d9

Se venge lors des peines avancées *.

Seroit ce point un présage donné Que mon espoir est desjà moissonné?

Non^ certes, non : mais pour certain je pense,

J'auray, si bien à deviner j'entens.

Si Ton peut rien pronostiquer du temps ^,

Quelque grand fruict de ma longue espérance.

J*ay veu ses yeux perçans , j*ay veu sa face claire * (Nul jamais sans son dam^ ne regarde les dieux);

chargeant sa maison do poids de ses récoltes. Ainsi Virgile, Georg., II, 517 ;

Proventuque oneret sulcos atque liorrea vincat. Sur ce verbe crouHer, crosler, crouler, autrefois actif et neutre, on peut Yoir M. Génin , Variai, du lang. fnmç-, p. 337 - 339. Suivant lui , ce mot vient de Titalien erollare, et non pas, comme pense Nicot ; du grec xpou<i).Ii ajoute même que notre vieille langue ne lui parait pas avoir eu un seul mot dérivé du grec immédiatement. Ne peut-on pas alléguer, contre cette opinion, outre la foo- > dation de Marseille et ses colonies, le séjour proloDgéde d nombreux Français à Constantinople, après que cette ville s fût, en 1204, tombée au pouvoir des Latins ? V. M. Fauricl. i Jlistoire de la poésie provençale, t. i, p. 198. ' ^