‹ Œuvres complètes d'Estienne de La Boëtie, réunies pour la première fois et pub. avec des notesChapitre 301 sur 311 · La dixième partie · texte numérisé non relu

La dixième partie

2. Je savais à peine ce que c'était que la grâce.... Ronsard a dit, en se servant d'une tournure analogue (t. i, p. 187):

Par là j'apprins ^ue pouvoit l'espérance....

3. C'est un instrument de fer pointu vers le bout, dont on se sert pour ouvrir et abattre un mur. Nicot fait dériver ce mot, du nom de l'oiseau que l'on appelle pic ou pivert : « Il semble en effet, dit-il , que de ce pic soit appelé pic d'un masson, pour ce qu'il a le bec long, poinctu et fort ; et en ce ressemble à cest oiseau lequel a le bec si poinctu et si fort qu'il en perce les arbres. y>

4. Expression délicate, trop peu employée aujourd'hui ; le substantif affinemmt n'avait pas moins de vogue :

Car fci ftiiytMtflM^Éi ttÉ^eetayJt"* âi^Miiii»^

xn.

, r eiBsT eomDien oe jotirs, helE^ coitibîen de nïïleîs f ay vescu loin g du lieu , où mon cœur fait demeura! C'est le vingtième jour que sans jour je demeure, J Ifais en vingt joufë j'ay eu tout un sjecie d*eDnuîi£l

le n'en veuxlnal q\i*à môy, malheureux que je suîi Si je souspire en vain , si mainteniuit j'en pleure ; C'est que mal ad visé je ïaissay en mal' heure, Celle laque lai^er nulle part je ne puis.

Tqr boute que âii$àn»l jpMn'^^aééoliiiiixM Se^oil pw meseimiiisde r^e8lalxlOI•e' :

Tay honte que déaijà les dcmtetirs inhumalnei

Me blanchissent le poil sans le congé du temps. Ëncor moindre ^ je suis au compte de mes ans , £t desjà je suis vieux au compte de mes peines.

Si onc j*eus droict, or j*en ay de me plaindre:

tiVafflnemenl des esprits, dit Montaigne, ce n'en est pas l'assagissement. » Ess., III, 9.

1. Cest à peu près ce qae les anciens disaient de Téloquence : « Eloquentia.... urendo clarescil : r» Dialog. de OraUyr, c. 36. V. pour cette) citation et les remarques qui l'accompagnent , M. Villemain, Liltérature française au xviii' siècle, t. iv, p. 15, 2* édition.

Page 1