Properce avait dit
Ad Tanaim fugias ; usque sequetur araor... Insiat semper amer supra caput....
EL, II, 30, 2 et 7. Bon. des Periers , dans sa pièce déjà citée à Jean du Peyrat, exprime cette même pensée :
Tel fuir, Mais bien haîr Le Guide, qui le pourchasse.
5. Souvenir de l'antiquité : Ovide, en s'adressant à i'Amour :
Tum quoque non paucos, si te bene novimus, ures ; Tum quoque praeteriens vulnera multa dabis.
POÉSIES FRATïÇ AISES.
XVDL
Quand j'ose veoir ma dame» Amour guerre me iht S't se pîcqtie à bon droict que je vay folement l*e eercber en son rejoue ; et alors justement
Je souffre d'un mutin téméraire la peine*-
Or me tiens je loîng d'elle ; et ta main inhumaine, Amour, uc chôme pas : mais si aucunement , Pitié logeoit en toy , tu deb%ois vrayement Trayant laissé le camp *, me laisser prendre haleine.
N*ay je pas donc raison^ o Seigneur, de me plaindre* ^ Si estant loînf^ du feu, ma chaleur n'est pas moindre? ^uaml d'elle près je suis, lors tu ddibs fiure preiiv€^
' He II ftMM soi* micfyr ïÉâtr mm êoÊbê'ÊMâ
tlelascher la rigueur de mon aspre soucy :
Trop mortelle est la guerre où Ton n'a jamais trefve* I
Non possant, licetipse yelis, cessare sagittae : Fervida vicino flamma vapore nocet...
Amor., î, 2, 43; et Sénèque le Tragique :
.... Cupido Impotens flainmis simul et sagittis*
(Jïipp., V. 276.)
1. Je suis puni comme un turbulent et un téméraire. Pour ces idées et les suivantes, cf. Pétrarque, Sotm, 117, 119 et 215.