ACTE II, SCÈNE V
prie. Je m'amuse beaucoup ici. Tenez, voilà votre gouvernante qui arrive avec des mystères plein ses poches. La preuve que je ne Técouterai pas, c'est que je m'en vais à l'office manger une aile de pluvier que le majordome a mise de côlé pour sa femme.
Il sort.
LA GOUVERNANTE, entrant.
Savez-vous une chose terrible, ma chère Elsbeth?
ELSBETH
Que veux-tu dire? tu es toute tremblante.
LA GOUVERNANTE
Le prince n'est pas le prince, ni l'aide de camp non plus. C'est un vrai conte de fées.
Quel imbroglio me fais-tu là?
LA GOUVERNANTE
Chut ! chut! C'est undes officiers du prince lui-môme qui vient de me le dire. Le prince de Mantoue est un véritable Almaviva ; il est déguisé et caché parmi les aides de camp; il a voulu sans doute chercher à vous voir et à vous connaître d'une manière féerique. Il est déguisé, le digne seigneur, il est déguisé comme Lindor; celui qu'on vous a présenté comme votre futur époux n'est qu'un aide de camp nommé Marinoni.
ELSBETH
Cela n'est pas possible!
LA GOUVERNANTE
Cela est certain, certain mille fois. Le digne homme
266 FANTASIO
est déguisé; il est impossible de le reconnaître; c'est une chose extraordinaire.
ELSBETIT.
Tu tiens cela, dis-tu, d'un officier?
LA GOUVERNANTE
D'un officier du prince. Vous pouvez le lui demander à lui-même.
ELSBETU.
Et il ne t'a pas montré parmi les aides de camp le véritable prince de Manlouc?
LA GOUVERNANTE
Figurez-vous qu'il en tremblait lui-même, le pauvre homme, de ce qu'il me disait. Il ne m'a confié son secret que parce qu'il désire vous être agréable, et qu'il savait que je vous préviendrais. Quant à Marinoni, cela est positif; mais, pour ce qui est du prince véritable, il ne me l'a pas montré.
ELSBETU.
Cela me donnerait quelque chose à penser, si c'était vrai. Viens, amène-moi cet officier.
Entre un page.
LA GOUVERNANTE
Qu'y a-t-il, Flamel? Tu parais hors d'haleine.
LE PAGE
Ah! madame! c'est une chose à en mourir de rire. Je n'ose parler devant votre altesse.
ELSBETH
Parle; qu'y a-t-il encore de nouveau?
