ACTE 111, SCÈNE I

ROSEMBERG

Es-tu mécontente de ton sort? — As-tu à te plaindre de ta maîtresse?

KALÉKAIRI

Personne ne s'en plaint.

Parle-moi franchement,

KALÉKAIRI

Qu'appelez-vous franchement?

ROSEMBERG

Dire ce que l'on pense.

KALÉKAIRI

Lorsque Kalékairi ne pense à rien, elle ne dit rien.

ROSEMBERG

C'est à merveille.

A part.

Voilà une petite sauvage qui n'a pas l'air trop rébarbatif.

Haut.

Ainsi donc, tu aimes ta maîtresse?

KALÉKAIRI

Tout le monde l'aime.

ROSEMBERG

On la dit très-belle.

KALÉKAIRI

On a raison.

4â0 BARBERINE.

ROSEMBERG

Elle est coquette, j'imagine, puisqu'elle fait de si longiies toilettes?

KÂLÉKAIRI.

Non, elle est bonne.

ROSEMBERG

Pourquoi donc alors te plaignais-tu d'ôtre dans ce château?

KALÉKÂIRI.

Parce que la fille de ma mère devait avoir beaucoup de suivantes, au lieu d'en être une elle-même.

ROSEMBERG

J'entends, — quelques revers de fortune.

KALÉKÂIRI.

Les pirates m'ont enlevée.

ROSEMBERG

Les pirates! conte-moi cela!

KA.LÉKAIRI.

Ce n'est pas un conte, cela fait pleurer. Kalékairi n'en parle jamais.

ROSEMBERG

En vérité !

KALÉKÂIRI.

Non, pas même avec ma periniche, pas même avec mon chien Mamouth, pas même avec le rosier qui est dans ma chambre.

ROSEMBERG

Tu es discrète, à ce que je vois.