‹ Œuvres complètes de BossuetChapitre 123 sur 588 · Et denudabitabsconsa sua illi · texte numérisé non relu

Et denudabitabsconsa sua illi

et thesaurizabit super illum scientiam, et intellectum justitiæ.

A1. Hæreditabit : possidebit. Erunt in confirmatione creatura illius : fructus, proventus, ipsa ejus soboles consistet firmius. . 18, 19. [n tentatione... timorem et metum... donec tentet eum... et credat anime

illius. His versibus id agit Ecclesiasticus, ne victi difficultatibus quae viam sapientie ineuntibus oceurrunt, animis concidamus. Comparat autem sapientiam homini periclitanti amici fidem, neque arcana sua facilé committenti » anteaquàm j cautè probaverit: sic agit sapientia. [n primis, ac primüm quidem, initio : in tentatione ambulat cum illo : tentat hominem obsequentem sibi. Ef eligit eum. Summo delectu utitur, neque cuivis obvio se tradit, sive, ut habet Græcus, ob/iqué ambulat cum illo : quam lectionem firmant sequentia, ac maximé vers. 20. Obliqué autem, hoc est, velut incerto pede ambulat cum amatore suo, nec statim illi fidit, seu mavis, amatorem suum quasi per anfractuosa et confragosa deducit, timoremque incutit, et diligenter probat, neque parcit cruciatibus quibus illum erudiat, donec probato et tentato ad extremum credat, et omnia arcana effundat in sinum : ut patebit vers. 21. Addit Græc. ef tentet eum in justificationibus suis, hoc est, et probet illum veré justum fuisse : sic Abraham, sic J acob, sic Moyses, aliique nonnisi probati et difficultatibus exerciti, veræ sapientie compotes facti sunt. Pergit : *

20. Et iter adducet directum ad illum : hoc est, ducet illum per itinera recta, ut Sap., x, 10, atque ut hic habet Grec. redibit rectà vid ad illum : non jam

Page 1