Non omnem hominem : vide

32. Sicut eructant : sicut ex fcetido pectore gravis odor, ita ex corde doloso

fraudes erumpunt. Ef sicut perdix : planus Vulgate sensus : Grec. autem sic habet : perdix venatica, 6nosufig : Gnpeubeis, venatu capta, ut habent optimi codices. Sic cor superborum : hoc est, præfractè et temere cuivis se credentium facilè capitur. Et sicut prospector : sive Grec. speculator : ita vir dolosus, de quo agitur, domum tuam inductus, vers. 31, casum tuum providet magno tuo periculo; quód et inimicis te prodat, et ruiturum impellat, cui sequens congruit; Graec. paulóaliter, et ex Vulgatà supplendus videtur.

insidiatur; et in electis imponet maculam.

34. A scintillà unà augetur ignis, et ab uno doloso augetur sanguis; homo veró peccator sanguini insidiatur.

35. Attende tibi à pestifero, fabricat enim mala : ne forté inducat supertesubsannationem inperpetuum.

36. Admitte ad te alienigenam , et subvertet te in turbine, et abalienabit te à tuis propriis.

ECCLESIASTICUS.

insidiatur ; et in electis imponet maculam.

A scintillà ignis augetur pruna:

et homo peccator sanguini insidiatur.

Attende à malefico; fabricat enim mala : ne fort& maculam det tibi in perpetuum.

Admitte ad te alienigenam : et subvertet te in-turbationibus , et alienabit te à tuis propriis.

33. Bona in mala convertens : per calumniam. In electis : viris quoque optimis scelera imputabit. Potest etiam sumi neutraliter, pro rebus optimis. 34. Augetur sanguis : cædes : Grec. aliter, sed obscuriüs, et ex Vulgatà sup-

plendus.

36. Admitte : Græc. si admittis : alienigenam : alienum , spretis propinquis et amicis. In turbine : in rebus turbidis : confer cum vers. 31.

I PP PISIS PU PSS SL SSP PAPST PSISSISPSIPPSPSSNSISESIPISINSI

Cui benefaciendum , ad 8 ; de veris amicis, deque inimicis, amicitiæ specie fallentibus, 8, ad finem.

VERSIO VULGATA.