I. — LE GUIT-GUIT VERT A TÊTE NOIRE

Celui-ci a la tète noire comme le précédent, mais non la gorge; elle est verte et d’un beau vert ainsi que tout le dessus et le dessous du corps com-

a. Avicula Americana altéra. Seba, t. II, pl. 3 , fîg. 4, p. S. — Sylvia ; en allemand, iveiss-schnabel. Klein , Ordo avium , famil. iv, g. 7, tiib. 3 , sp. 18 , p. 79. — Colii species. Moeluing, Avium généra, p. 3G, g. 16. — « Certbia snpernè splendide viridis , infemè satu- « raté cærulea; capite et gutture splendidè nigids ; rectricibns saturatè viridibus, » Certhia Americana viridis atricajiilla, gi’impereau vert à tète noire d’Amérique. Brisson, t. III, p. 634. — Cerzia verde con capo nero d’ America. Gerini, Ornithol. ital., p. 60, sp. 26.

b. Voyez les planclies enluminées, n» 578, où cet oiseau est représenté, ligure 2, sous le nom de Grimpereau à tête noire du Brésil.

c. The green black-cap fly-calcher. Edwards, pl. 25 — Sylvia viridis capite nigro. Klein , Ordo avium , famil. iv, g. 7, trib. 3 , sp. 22 , p. 80. — Certhia viridis, capite remigibusque nigriranlibus. Liimæus, Syst. nat., édit. XIII, g. 65, sp. 12, p. 186. — « Ceitbia splendidè « viridis ; capite splendidè nigro ; rectricibus lateralibus nigricantibus, oris exterioribus viridi- « bus... » Certhia Brasiliensis viridis atricapilla , grimpereau vert à tète noire du Brésil. Brisson, t. III, p. 633. — Cerzia verde con testa nera del Brasitc. Gerini, Ornithol. Hat , p. 60 , sp. 25.

* Certhia spiza (Linn.). — Ccertba spiza ( Vieill. ).

“ Variété du certhia spiza, selon Latham et Gmelin ; espèce distincte [cæreba atricapilla], selon Vieillot.