LE FIGUIER TACHETÉ
PREMIÈRE ESPÈCE
Cet oiseau ® se voit en Canada pendant l’été, mais il n’y fait qu’un court séjour, n’y niche pas et il habite ordinairement les terres de la Guiane et des autres contrées de l’Amérique méridionale. Son ramage est agréable et assez semblable à celui de la linotte.
Il a la tête et tout le dessous du corps d’un beau jaune, avec des taches rougeâtres sur la partie inférieure du cou el sur la poitrine et les flancs; le dessus du corps et les couvertures supérieures des ailes sont d’un vert d’olive; les pennes des ailes sont brunes et bordées extérieurement du même vert ; les pennes de la queue sont brunes et bordées de jaune ; le bec, les pieds et les ongles sont noirâtres.
Une variété de cette espèce ou peut-être la femelle de cet oiseau, est celui qui est représenté dans la même planche, n“ 58, fig. 1,- car il ne diffère de l’autre qu’en ce qu’il n’a point de taches rougeâtres sur la poitrine, et que le dessus de la tête est comme le corps d’un vert d’olive; mais ces petites différences ne nous paraissent pas suffisantes pour en faire une espèce particulière.
a. Voyez les planches enluminées , n® S8, fig. 2 , sous la dénomination de figuier de Canada.
h. « Ficedula supernè viridi-olivacea, iniernè flava ; collo inferiore et pectore maculis longi- « tudinalibusrabescentibusvaviegatis; rectricibus lateralibus interiùsluteis... » Ficedula Canadensis. Biisson, Ornithol, t. III , p. 492; et pl. 26, fig. 3.
* Motacilla œstiva (Gmel. ). — Le figuier tacheté du Canada. — Genre et sous-genre id.