A LA PIE-GRIÈCHE GRISE ET A L’ÉCORCHELR
LE FINGAH.
L’oiseau des Indes orientales, appelé au Bengale fingah , dont M. Edwards a donné la description sous le nom de pie-grièche des Indes à queue fourchue, qui est certainement une espèce différente de toutes les autres pies-grièches. Voici la traduction de ce que dit M. Edwards a ce sujet ; « La forme
du bec , les moustaches ou poils qui en surmonlent la base, la force des jambes, m’ont déterminé à donner à cet oiseau le nom de pie-grièche, quoique sa queue soit faite tout autrement que celle des pies-grièches dont les plumes du milieu sont les plus longues; au lieu que dans celle-ci elles sont beaucoup plus courtes que les plumes extérieures; en sorte que la queue paroit fourchue, c’est-àdire vide au milieu vers son extrémité. Il a le bec épais et fort, voûté en arc, à peu près
LE EÎNGAH. 87
comme celui de l’épervier, plus long à proportion de sa grosseur, et moins crochu, avec des narines assez grandes; la base de la mandibule supérieure est environnée de poils roides.... La tête entière, le cou , le dos et les couvertures des ailes sont d’un noir brillant , avec un reflet de bleu , de pourpre et de vert , et qui se décide ou varie suivant l’incidence de la lumière.... La poitrine est d’une couleur cendrée, sombre et noirâtre: tout le ventre , les jambes et les couvertures du dessous de la queue sont blanches; les jambes, les pieds et les ongles sont d’un brun noirâtre. Je doutois, ajoute M. Edwards, si je devois ranger cet -oiseau avec les pies-grièches ou avec les pies ; car il me paroissoit également voisin de chacun de ces deux genres, et je pense que tous deux pourraient n’en faire qu’un , les pies convenant , en beaucoup de choses , avec les piesgrièches. Quoique personne en Angleterre 11e l’ait remarqué, il paraît qu’en France on y a fait attention, et qu’on a observé cette conformité de la nature dans ces deux oiseaux, puisqu’on les a tous deux appelés pies. »