SCÈNE XI
DOX JUAN, DON QUEXADA.
DON" JUAN , à don Ouranda.
Vive l'exactitude! eh bien , vous l'avez vue ? vous lui avez parlé? venez remplir votre rôle de père: tout est prêt.
DON QUEXADA.
Mon cher don Juan , j'aurais deux mois a vous dire.
don JUAN.
Parlez, j'écouterai en marchant.
DON QUEXADA.
Non pas, s'il vous plaît. Allons de ce côté ; et veuillez m'écouter sans bouger de place.
Si je le peux ; mais hâtez- vous.
DON QUEXADA.
•Soyez calme: votre impétuosité me déconcerte au point que je ne sais plus comment aborder la question.
Eh ! pour èlre plus court , commencez par la fin.
DON QUEXADA.
La fin ! la fin ! elle ne m'embarrasse pas moins que le commencement. C'est même la fin que je crains le plus.
Parlez, au nom du ciel !
DON QUEXADA.
Tenez, mon ami, rendez-moi le service de me donner le bras pour me conduire chez moi , où je m'expliquerai plus à mon aise.
Chez vous? quand tout ce que je puis faire est de me clouer a cette place pour vous entendre. Au fait , pour Dieu, au fait !
DON QUEXADA.
Eh bien! dona Florinde .. refuse de vous accorder sa main , et vous interdit pour toujours sa maison : voilà le fait.
don jrjAN.
Oifesl-cc que vous nie dites? elle que je quitte a l'instant. On vous trompe. Cela ne peut être; encore un coup, cela n'csi p.^.
DON QUEXADA.
Je vous l'affirme.
Je ne pourrais pas le croire quand je l'entendrais de sa bouche; et c'est d'elle que je vais apprendre mon sort.
DON QUEXADA.
Arrêtez: sur mon honneur de gentilhomme, je vous jure que rien n'est plus vrai.
Sur votre honneur ! mais si c'était possible, j'aurais donc introduit ici un ennemi qui eût fait un bien indigne usage de ses droits prétendus...
DON QUEXADA, à part.
Voilà ce que je craignais : c'est la fin qui commence.
Un imposteur, qui se serait joué de sa parole et de ma crédulité.-.
DON QUEXADA.
Ne le supposez pas.
Et à qui je demanderais un compte sévère de sa conduite.
DON QUEXADA.
Ne répétez pas ce que vous venez de dire.
Je le lui dirais en face , quand j'aurais affaire au plus grand nom de la monarchie, à la meilleure épée de toutes les Espagnes -, oui , dussé-je lui mettre la main sur l'épaule en pleine cour, dans l'Alcazar de Tolède, j'aurai une explication avec lui.
DON QUEXADA.
Par tous les saints du paradis, vous êtes fou !
Mais avant d'en venir là , c'est avec dona Florinde que je veux en avoir une.
Vous n'irez pas.
Rien ne pourra m'en empêcher.
DON QUEXADA.
Vous n'irez pas, c'est vous perdre.
DON JUAN, avec fureur.
H est chez elle!
DON QUEXADA.
Mon cher don Juan ! mon fils!
Il est chez clic! malédiction surlui! Vous êtes venu
pour être témoin d'un mariage; vous serez témoin d'un duel.
DON QUEXADA.
Entre vous deux?
Et, dans l'embarras où je me trouve, vous ne refuserez pas d'être mou second ?
DON QUEXADA , hors de lui.
Ah ! c'est trop fort. Votre second , et contre lui ! ;\ mon âge, avec mes habitudes toutes pacifiques... C'est aussi par trop abuser de la tendresse que je vous porte, et je perds patience à la fin.
Je vous laisse y rêver; mais puisqu'il est encore ici pour son malheur, rien ne peut le soustraire ;\ ma vengeance.
DON QUEXADA.
Je n'ai plus qu'un parti a prendre, celui de m'en aller sans audience de congé- i n se dispose à sortir. )
jiw:uiujiiuiuu.i.u:m;:
lUJIl'Ml'H'.ll