ACTE I, SCÈNE

RODRIGUE

Que j'ai franchi la grille»

Pour vivre sous le toit du Cid et de sa fille.

Bien malgré vous, Rodrigue : il fallut vous forcer De connaître ce monde avant d'y renoncer.

La règle l'ordonnait.

A quoi bon? forme vaine!

Le vœu de votre mère à jamais vous enchaîne.

RODRIGUE

Il ne peut m'enchatner sans mon consentement; L'aurait-elle voulu?

Mais cet engagement, Vous l'acceptez?

RODRIGUE

Je doute, et c'est là mon supplice.

Quand vous pouvez choisir l'armure ou le cilice, Vous doutez!... bien du sang aura coulé ce soir; Les glaives sont cruels, et mieux vaut l'encensoir : Préférez aux éclairs dont leur choc étincelle Le travail innocent où votre main excelle; Il promet de longs jours à qui tient des pinceaux. Préférez aux combats l'art de guérir nos maux, Et les sucs bienfaisants qui ferment la blessure Aux armes qui la font : cette gloire est plus sûre.

RODRIGUE

Quel dédain !

elvire , se levant pour s'approcher d'une fenêtre entr'ouverte, Et pourtant ces Maures que voilà Dressent sous nos palmiers les tentes cTAbdala, Celles de Ben-Saïd.

m. li

242 LA FILLE DU f.ID.

RODRIGUE

Cet Africain superbe, Devant qui les chrétiens sont tombés comme l'herbe; Glaive exterminateur à qui tout se soumet, Et qu'ils ont surnommé la faux de Mahomet.

[Allant vers la fenêtre.) Ben-Saïd !

Restez donc : l'éclat des cimeterres Vous blesserait les yeux !

Rodrigue, se tournant vers leCid.

Brisé par tant de guerres, Pourra-t-il, le héros, soutenir leur effort?

Son œil les a comptés, et regardez : il dort;

Il dort, et peut dormir, car sur nous son nom veille;

Mais malheur aux païens : le lion se réveille!

LE CID

Qu'est-ce? leur nombre, enfant, vous faisait-il pâlir?

Il faudra bien des bras pour les ensevelir : Un suffît pour les vaincre!

Il l'essaîra, ma fille, Et que Dieu soit en aide au banni de Castille!

RODRIGUE

Alphonse vous peut-il refuser ses secours?

LE CID

Sait-on de quel côté souffle le vent des cours? Fanés n'est pas un clerc nourri dans vos écoles : Il prend plus de châteaux qu'il ne dit de paroles.

Saura-t-il adoucir le plus ingrat des rois?

LE CID

Quand ce roi par l'exil poya trente ans d'exploits, Qui l'éveillaient la nuit comme autant de fantômes,