ACTE III, SCÈNE II

LE CID

Toujours belle, Belle comme à vingt ans, mais morte cette fois. J'errais sous son balcon, chantant à demi-voix L'air qui fut si longtemps sa douce fantaisie; Son bras avec lenteur leva la jalousie. Ravi, je crus encor la voir sous ces atours Que préféraient mes yeux au temps de nos amours; C'est sous un blanc linceul qu'elle m'est apparue. Pâle, elle m'a souri ; puis, dans l'air suspendue, Vers l'étoile du soir elle a levé la main, Et s'est évanouie en disant : « A demain ! » Au rendez-vous donné je fus toujours fidèle; Tu vois bien que ce soir je dois être auprès d'elle, Et je voudrais, ma fille, au dernier rendez-vous, Lui dire, en l'embrassant, le nom de ton époux.

Cet époux, il est mort. Si le ciel me destine, Quand je suis déjà veuve, à rester orpheline, C'en est fait, et mes jours au deuil sont dévolus. Disposer de ma main quand vous ne serez plus, C'est donner votre fille et votre épée ensemble : L'une est de vous sortie ; il n'est cœur qui lui semble S'être placé si haut que de la mériter, Et l'autre pour eux tous est trop lourde à porter.

LE CID

Un d'eux fera pourtant plus que tu n'en exiges : L'amour dans notre Espagne accomplit des prodiges, Et... mais voici Fanés.