Nyverd donne après ces vers ces quatre antres
Qu'ose tu dire, exécrable Satham?
Il a souffert peine et griefve torture Jusqu'à la mort , pour Thumaine nature, Par son cher sang, sauver d'éternel dam.
Basîlide étoit d'Alexandrie et vivoit au commencement du second siècle. A propos de la crucifixion, il prétendoit que le Christ avoit changé de figure avec Symon le Cyrénécn, et <iue c!étoit celui-ci qui avoit été réellement crucifié.
2. Saint Clément d'Alexandrie défend Nicolas d'avoir tn* seîgné cette erreur; il dît que, ce diacre ayant une femme belle ^ue les apôtres lui reprochoient de trop aimer, il U fit venir au milieu de l'assemblée et lui permit de se marier i nn autre. Ce n'étoit pas la peine de faire cette folie héroïque pour être mis en la compagnie d'Épicure; c'est pourtant ce qui arriva , et il y a tout lieu de croire que ce qu'on appelle Nicolaîtes au vii' siècle ne désignoit que les prêtres qui refîisoient de cesser de vivre avec leurs femmes.
5. Ce vers et les trois précédens ne se trouvent que dans Nyverd.
)Oo Gringore.
Vindrent après gens nommez Goustici <; Eulx, disant estre expers par excellence Plus que nul aultre en partaicte science^ Ont voulu prendre et avoir ung tel nom , Pour augmenter et croistre leur renom, En alléguant contre saincte escripture Et soustenant l'ame estre une nature En Dieu, faignant que le mal et le bien Est tout en Dieu; mais leur subtil mojen Fut trouvé faulx j plain de venin et raige y Et que fol est qui cuyde estre trop saige ; Gens modérez sont répétez sciens ^.
Aultres, nommez les Carpocraciens ' ; Dirent Jésus , filz de la vierge Marie Sëullement homme, et né d'homme et femme , En denyantses divmes vertus 4.
1. Les Gnostiques, nom souvent donné à tous les heretiques sans distinction j est celui d'une secte mystique trèsnombreuse et très-puissante. Tout récemment, à propos des pierres gravées qu'on leur attribue, M. Matter a traité les
Questions de philosophie et d'archéologie qui se rapportent leur histoire.
2. A la place de ce vers et du précédent Nyverd donne ceux-ci :
Ce que ne font ces fblz Questidens , Qui s'eslevantz au-dessus de la nue En sont les plus ignares, insciens ; Gens modérez sont reputez siens.
). Ainsi nommés de Carpocrate, contemporain de Basitide. Ils passoient, comme les Nicolaîtes, pour ériger en devoir la débauche et la promiscuité.