‹ Œuvres complètes de Gringore (volume 3)Chapitre 175 sur 208 · Nyvcrd ajoute · texte numérisé non relu

Nyvcrd ajoute

Fol, insensé, car il n*est qu'un Jésus Qui sied du père à la dextre là sus.

2. Manichée n'existe pas. C'est du nom de Manès , né en Perse en 240, que l'hérésie des Manichéens prit ,son nom. Aucune n'a été plus importante ni plus longue; elle remplit tout le moyen âge.

3. Entre autres noms que les partisans du manichéisme ont porté, se trouve le nom de Cathares. Est-ce celui dont Gringore a fait Carthafriges , qu'on ne connoît pas ?

4. Nous remarquerons que, lorsque la prononciation le donnoit, il n'est pas rare de voir ainsi supprimer le ne. Le sens, comme la prononciation , donnent ia en n*approttvant. Nyverd met : reprouvant.

j. Nyverd ajoute:

Cas il n'y a , pour véritable notte.

Qu'un seul principe, à sçavoir un Dieu seul;

Apostres sainctz aussi eurent accueil

Du Sainct Esprit, comme l'escript le cotte.

Page 1