SCÈNE m
Le Dire im HOTTI^eHAfll, enfrant par le fond ; LA DUGHESI^.
NOTTIKOHAM.
Eh quoi! seule en ce lieu t LaftpK tmm Ittit à peine on rayon de l'aurore, Pourquoi veiller ainsi , quand tout sommeille encore, ChènSara?
LA DUCHESSE
Mylord) votre absence...
HOTTINGHAll.
Comînèlit!
Ici de mon retour attendre le mdment 1 Riéqiier, inalgTé mon ordre, mè iMtté licliêltt!.*.. C'est bien ikid I... Je devrais Itfâhiontiperpttlèsétèrei Et te gronder, Sara!
LA nucHBdSE* t>ardonnez!...
NOTTINGHAM
Que dis-tu?
Mais tu souffres !... Oh, oui! ton visage ^ttu Trahit depuis longtemps une secrète peine. L'amour de ton époux , l'amitié de la reine, S'empressent à l'envi pour embeUir tes jours ? Quel chagrin inconnu peut en troubler le cours ! Fofp)es-ttt <{fielques vœux que je n*y satisfasse? Ai-je pu t'affliger?... accorde-moi ma grioe; Je la vais implorer !
LA DUCHESSE
M ylord « que (Utes^voqs P Etais-je donc, é cid 1 digne d'un tel époux?
HOTTUCGHAM*
Qu'enteada-jel... Ah! c'est à moi de bénir la joamte Où devant Dieu , Sara, ta main me foi donnée ! Tune vis point mon âge , et tu vis mon amour. Pour changer mon destin il a suffi d'im jour : Chère épouse, en ces Ueux le bonheur t'a suivie; n me semble avec toi recommencer ma vie !
LA DPCHSSSB.
Le bonheur !... oui , mon cceur vous le devait !
N6TTIIIGHA1I,
Eh bien!
Que peut-il y manquer ai je suis sûr du tien? Quel chagrin ne fuirait à l'aspeet de tes ciiamies 1 Et pourtonijesuîs pr^ à répandre des lartoes!
LA bUCHESai.
Des larmes ! Qu^avez-voos , myhird ?
HOmiÎGHAV.
TuÉeMèiMb Queldevmr, cette nuit,«reteniiiiM fMs?
La reine a rassenMé le ptrlemeftt.
LA DUCHESSE
Qu'entends-je?
NOTTtnGHÀlt.
De la fierté d'Ssset âfisabedi se vei^ ; EUenïRis a pièscilt dt dédaier son éiîÉl, De prononcer l'arrêt !
La DUCHESSE.
Et., quel est-il?
NOTTIHGHAM.
• Lamortl
LA nUCHHSSE.
Ah!
V nottingAam.
Tu le lAaini ?. . . et tnol , son andli phH t«HM , Moi, qui seul élevai la voix pour le défendre, Moi, qui l'ai vu jadis combattre à mes oOtés, Et qui, durant le cours de ses prospérités, Lui prodiguant l'appui de mon ejqiérience , Entourais de cops^ sa jeune imprévoyance, Juge de ma douleur 1
la duchesse.
Lamortl rrihrifloflAH.
lA loi parlait; Les prtttves, les témoins , hétest liot l'iecalMii
ELISABETH D'ANGLBTERRE. - ACTE 11.
De ma Tîdlle amitié que pomralt rassistance ? Mab je dois à la rane apporter la sentence ; n faat que de son seing rarrèt soit reréla. Kons pouvons espérer... Dans son cœnr combatto L'amoar dispute encore Essex à la renf^eanoe; n hd Ta , eomme moi , conseiller rindolgenoe ; Noos le Terrons hearem.
LÀ nUCBESSB.
Ah ! sans doute... Uamomr !
NOTTRIGHAM.
Un amant n'est jamais condamné sans retour : EDe pardomiera.
LA DUCHESSE
Vous croyez donc qn*il rairoe ?
NOTTIRGHAV.
D est ambitieux... Uédat d*on diadème , Cet orgueilleux espoir de rcTobr à ses pieds Ses riranx prosternant leurs fronts humiliés , Tout va le ramener aux genoux de la reine, Et, soumis, H Tiendra redemander sa chaîne. An Cidle des honneurs bientôt tu le verras. Crois-moi , séchons nos pleurs.
LA DUCBESSB, M levwaâ.
Moi!... je ne pleure pas.
NOTTI^IGnAll.
Oui , d'Essex triomphant la nouvelle fortune Dissipera bientôt une hnage importune. Heureux par mon amour , heureux par Tamitîé, Que je bénin mon sort !
LA DUCHESSE, à part.
Sera-t-U sans pitié ?
NOTTIIfGHAM.
En cessant de t'aimer , je cesseraÎÀ de vivre !
Tu ne peux soupçonner quel doux plaisir m*enivre
Lorsqu'on silence et seul j'admire tes appas.
Hier, je le contemplais ; tu ne me voyais pas ;
Tu paraissais ici travailler avec joie ;
Ta main faisait courir For à travers bi soie...
LA DUCHESSE
Vous étiez là?...
NOTTinGHAM.
Pardonne !... Invisible témoin, Je n'osais approcher : j'ai reconnu de loin Une écharpe azurée où , sous ta mam agile , L'or fixait Téinéraude et bi perle fragile... Ce travail , qu'a surpris mon regard indiscret , Pour ton éponx peut-être 0 était un secret ?
LA DUCHESSE
Que dites-vous , mylord ? Votre cœur me sonpçopne ?
nOTTRfGHAX.
Te soupçonner!... De quoi?
LA DUCBESSB, I part.
Je m'égare !
NOTTRIGHAM.
Pardonne!
Ce secret t'appartîenL Xeus l'air de t'épier : Cest on tort; je m'accuse, et je v«ix l'expier. Tu ronbllras ?... Vers moi Um cett se lève à pône... Pourquoi , Sara ? Réponds I
LADUCBESSB.àptfl.
J'ai besoin de sa haine.
(H«it)
Laissez-moi.
NOTTi:iGHAM.
Tu pâlis et tu parais souffrir !
LA DUCHESSE
Oui , je souffre d'un mal qui me fera mourir!
NOTTIKGHAM.
Quelbmgage!...
LA DUCHESSE , rercnuit à die.
Ah ! pardon. La fièvre me dévore !
NOTTMGHAM.
Du secours t du secours !
(Des femmes fntrcnt el s'cmpiesient aolour de li duchesse.: LA DUCHESSE.
Quoi ! VOUS m'aimez encore ?
NOTTINGBAM.
En pourrais-tu douter?... J'espère qu'à mes soins Tes maux céderont!
LA DUCHESSE
Oui!.. Déjàje souffre moins.
Vous daignez excuser un instant de délire ! . . .
NOTTINGHAM
As-luquelques chagrins? Pourquoi ne pasm'instruire ? Parie I En les partageant je les puis aUéger.
LA DUCHESSE
(A part) Je n'en ai pas ! — Mourons du moins sans l'affliger.
r.N DOMESTIQUE, entrant.
Mylord!...
NOTTINGHAM
Que me veut-on?
LE DOMESTIQUE
Un huissier de la reine Demande à vous parler en son nom.
NOTTINGHAM
Qu'on l'amène.
(A la duchesse.) Chère Sara î...
ELISABETH D'ANGLETERRE. -ACTE IL
Un huissier, Le Duc m N0TTIN6HAM, La DUCHESSE , Femmes.
NOTTINGHàM, à llioissier.
Parlez , quel sujet important ?.. .
LHUISSIBR.
Mylordy à Westminster la reine Yoosattend.
iforrrNGHAM.
Déposez à ses pieds l'homroaTe de mon zèle, Et dites que bentôt je me rendrai près d^elle.
(LlmMer tort. — À U du hrtse.) Viens , chère épouse ; avant que de quitter ces lieux , Je veux voir le sommeil fermer enfin tes yeux , Et calmer la souffrance où ton Ame succombe. LA nucuESSB , à part, en aortaiit avec le due. Le cabne 1.. n n*en est pluspour molque dans la tombe.
4iim»miiiminiiitm!iitniiin»»8ii8»8888i»»»i»8»inMtit»H|>
