I. Sequeure, secoure

». Poésies de François !•» publiées par Champoilion-Figeac (Paris, Imprimerie royale, 1847, iii-4), page 94.

ir.

Dictes sans peur l^cuy ou le netff^i Car nul des deux ne m'est que profitable.

Si c'est nenny, je rendraj honorable Ma fermeté, aymant de vous banny ; Si c'est âuy, c'est le fruit de l'attente f lus digne assez que labeur de service.

Clxoisissez donc ce qui vous est prc^ce, * Car Tan m'honore et l'autre me contente \

I . Poésies de François !«', page gS^ et aussi dans VHécatomphile, de vulgaire italien tourné en langaige françois, Us Fleurs de poésie française (Parts, Gailiot du Pré, 1534, pet. in-8), page 87, avec cette réponse d'une dame :

Pour vous donner perfiiict contentement Ma volunté vouldroit ouy choisir ; Mais estimant honneur sur tout plaisir, Nenny diray, plus que jamais aymant.

Gloire en aurez d*aymer si fermement, Sans espérer loyer, temps, ne loysir, Et moy tutti de vaincre mon detk.

Pour honnorer Amour par^ûctement.

A Menelas et Paris je pardonne,

L^un de sa femme importun demandeur.

A MBLIN DB tAlNCT-ClLATS. l6l

UmUtt d'wBye obidné écfendwi Mak 4u maUieiir éos Troy^m je m'^stonAt .

Car s'il Jblloit ^ue pour belle penomit /: |#ftiur viUc fut^uelquefoift dtmomt

Périr pour vous (ma Dame belle et bonne) Leur eust esté plus gloire que folie \

I • Les Poésies de l^nçois f% page g6, et ffféca* tomphile, page 82, idomieat eeavefs^ ce la non àâ

MénéUs eat écrit Ménûda»

D'en aymer trois ce m'est force et contrainte; L'une est à moy trop pour ne l'aymer point | Et l'autre mja donné si vive atteinte Ç^c plus lafuypltts sa ^âce me p<Hngtk La tierce tient son cœur uny f t joinc^ Voire attaché de si trez-près au mim», Que je ne puis ni veux n'estre point mm* Ainsy Amour m'a mis en ses destroicts * Et me soubmet à toutes vouloir Uen, Mais je scay bien à qvà le plus des trois '.

I. Poésies de François I«r, page 97; HécatomphiU, page 90. J*ai vu quelque part ce dizain donné à Jacques Gohorry. Il n'est pas sans ressemblance avec un autre de Sainct-Gelays (tome II, page 57) :

ytn ayme deux d*tmoar bien di0ereate, etc.

J'ay le désir con;teat et l'effeçt re^ohi i J'ay le scavoir certain; car Ampur Ta toulu.