ACTE III, SCENE V

MADAME JOURDAIN , bas , à monsieur Jourdain

U VOUS sucera jusqu'au dernier sou.

MONSIELR JOURDAIN, bas, à madame Jourdai».

Vous tairez-vous?

DORANTE

J'ai force gens qui m'en prèteroicnt avec joie; mais commfr vous êtes mon mciI^eur ami, j'ai cru que je vous ferois torl si j'en demandois à quelque autir

MONSIEUR J0l..»JA1N.

C'est trop d'honneur, monsieur, que vous me faites. J<? vais quérir votre affaire.

MADAME JOURDAIN, bas, à monsieur Jourdain.

Quoi! vous allez encore lui donner cela?

MONSIEUR JOURDAIN, bas, à madame Jourdain.

Que faire? voulez-vous que je refuse un homme de cette condilion-là , qui a parlé de moi ce matin dans la chambre du roi?

MADAME JOURDAIN , bas , à nfonsieur Jourdain.

Allez, vous êtes ime vraie dupe, SCÈNE V. — DORANTE, M ADAM li JOURDAIN, NICOLE.

DOP.AME.

Vous me scmblez toute mélancolique. Qu'avez-vous , madame Jourdain?

MADAME JOURDAIN

J'ai la tête plus grosse que le poing, et si elle n'est pae enflée.

DORANTE

Mademoiselle votre fille , où est-elle , que je ne la vois point?

MADAME JOURDAIN

Mademoiselle ma fille est bien où elle est,

DORANTE

Comment se porte-t-elle ?

MADAME JOURDAIN

Elle se porte sur ses deux jambes.

DORANTE

Ne voulez-vous point, un de ces jours, venir voir avec elle le ballet et la comédie que l'on fait chez le roi?

270 LE BOURGEOIS GLNTîLUOMME.

MADAME JOURDAIN

Oui , vraiment! nous avons fort envie de rire, fort envie de rire nous avons.

DORANTE

Je pense , madame Jourdain , que vous avez eu bien de» amants dans votre jeune âge, belle et d'agréable humeur comme vous étiez.

MADAME JOURDAIN

Tredame! monsieur, est-ce que madame Jourdain est décrépite, et la tête lui grouille-t-elle déjà ?

DORANTE

Ah! ma foi, madame Jourdain, je vous demande pardon! je ne songeois pas que vous êtes jeune; et je rêve le plu» souvent. Je vous prie d'excuser mou impertinence.