Sextan Tarquio
iv. 7
donnée le malheur de Lucrèce. Trente-sept ans * après le crime de l'infâme Papirius, un crime pareil ' fit que le peuple se retira sur le Janicule', et que la loi faite pour la sûreté des débiteurs reprit une nouvelle force.
Depuis ce temps, les créanciers furent plutôt poursuivis par les débiteurs pour avoir violé les lois faites contre les usures, que ceux-ci ne le furent pour ne les avoir pas payés.
i. L*an de Romo 465. (M.)
2. Celui de Plautius, qui attenta contre la pudicité de Veturius. Valère Maxime, li^. VI, , c. i, art. ix. On ne doit point confondre ces deux événements : ce ne sont ni les mêmes personnes, ni les mômes temps. (M.)
3. Voyez un fragment de Denys d*Halicarnasse, dans YExtrait des vertu» et des vices, VÈpitome de Tite-Live, liv. XI, et Freinshemius, liv. XI. (M.