LXII
fj ui voudra voir dedans une jeunesse ^^CLa beauté jointe avec la chasteté, L'humble douceur, la grave majesté , Toutes vertus et toute gentillesse ;
Oui voudra voir les yeux d'une déesse Et de nos ans la seule nouveauté , De ceste dame œillade la beauté , Que le vulgaire appelle ma maistresse.
li apprendra comme Amour rit et mord , Comme il guarit, comme il donne la mort; Puis il dira , voyant chose si belle :
Bœufs nj brebis, mais je me suis brull Au feu i*amour, victime de moy-mesme,
I. Epigramme, en grée, signifie toute inscription. 1. Traduit de PetTaïqBe, sonnet 234, 1.
Miri fiso ne gli occht à <^tieUa nia ■ Nemica , che mis domur il «oimIo chiaoïa.
■a.fci I —
^8 Amours.
Heureux, vraiment , heureux qui peut avoir
Heureusement cet heur que de la voir,
Et plus heureux qui meurt pour Tamour d'elle (a) !