SCENE XIIL

DORANTE, LISETTE; AGATHE, àpart

DORANTE , à Lisette.

Je l'avoue franchement ; à votre refus, j'avois baissé les yeux sur une petite fermière, parceque je trouvois une somme d'argent pour nettoyer de gros biens que j'ai en direction : mais, d'honneur, en honneur, je ne Tai jamais regardée que comme un enfant, une poupée avec quoi on se joue ; et depuis les charmantes conversations de Poitiers , vous n'avez point désemparé mon cœur*.

(') Ce passage est conforme à l'édition originale. Dans la plupart des éditions modernes on lit :

Je l'avoue franchement; à votre refus, i'avois jeté les yeux sur une petite fermière, parceque je trou vois une somme d argent pour net