SCÈNE XIV

LISETTE

Mais je crois vous avoir vue quelque part. N'êtes^ vous pas la belle Agathe ?

AGATHE

Je ne sais pas.

LISETTE

Ne craignez rien , ma bouchonne. Vous maviez enlevé mon amant ; mais je suis déjà vengée , puisqu'il vous a sacrifiée à moi.

AGATHE

Le traître ! ^

LISETTE

Vous êtes bien fâchée, n'est-ce pas, de perdre un si joli petit homme ?

AGATHE

Je ne suis fâchée que de ce qu'il vous vient de dire des faussetés de moi. U dit que j'ai eu des foiblesses pour lui : ah ! ne le croyez pas au moins , madame ; c'est un méchant qui en dira autant de vous.

LISETTE lit.

Ha ! ha !

AGATHE

Vous riez ! Est-ce que vous me soupçonnez de ce que ce menteur-là vous a dit?

LISETTE

Dorante ne sauroit mentir ; il est gentilhomme.

AGATHE

Que je suis malheureuse ! Quoi ! vous croyez?...

4/p ATTENDEZ-MOI SOUS L'ORME.

LISETTE, se dévoilant.

Oui, je crois....

AGATHE

C'est Lisette !

LISETTE

Je crois, comme je l'ai toujours cru, que vous êtes fort sage, et que Dorante est le plus grand scélérat*. Mais je suis contente , vous avez tout entendu. Ce n'est pas sa faute , comme vous voyez , si je ne suis qu'une fausse veuve. Eh bien ! que vous dit le cœur présentement?

AGATHE

Hélas ! j'ai trahi Colin : Colin m'aime-t-il encore?

LISETTE

Il fera tout comme s'il vous aimoit; et sitôt que vous lui aurez dit un mot, il ne songera plus qu'à se venger de Dorante.

AGATHE

Ah ! qu'il ne s'y joue pas : Dorante m'a dit qu'il étoit bien méchant.

LISETTE

Il s'agit d'une vengeance qui servira de divertissement à toute notre petite société galante. Il sera berné... qu'il ne ** manquera rien.

(*) Cette leçon est conforme à l'édition originale et à celle de 1728. Dans les autres éditions que j'ai consultées, on lit : Le plus (jrandscé' lérat DU MONDE.

(**) Ne est conforme aux deux éditions citées ci-dessus. Dans les autres éditions, on lit, (lu'il s'y marKfuera rien.