Manne etc. Descendu du ciel comme la manne
47. Guerdonner : récompenser, Pour VOÏr, doufr. — De iane etc. Doué de tous les bienfaits pour nous. |
48, Maux : méfaits.
DOUBLE BALLADE. Ce titre est ajouté,
49, Combien que : quoique. — Dit : discours. |
50, 51. Tiens pour ennemi qui te loue en ta présence. — F4 : il ÿ a, SOUSentendu : : dans ce discours.
53 à 55. Ouques : jamais. — Vrai : véridique. — Cela : cacha, — Coirièe cœur. — Ne cela en son courage : ne tint caché dans son cœur. — Qu'i/ : sans - qu'il, — ÇCà et là : de temps en temps, quelquefois.
- 57. Saint Jean-Baptiste, précurseur du Messie, mis par Dicu sur la terre pour annoncer la venue de Jésus-Christ, — Ainsi le fit : fit ainsi.
58. Quand il révéla l’Agneau de Dieu, c’est-à-dire le Messie.