Au saillir : au sortir

165,166. Gailleurs : trompeurs. — Conitres : compagnons larrons. — Gref-

lis : pris. — Prince des trompeurs, gardez que vos compagnons ne soient pris... (le reste échappe).

Pour doute de frouer aux arques, Gardez-vous des coffres massifs.

BALLADE DES JONCHEURS

Joncheurs jonchants en joncherie,

Rebignez bien où joncherez, 170 Qu'’ostac n’embroue votre arrie

Où accolés sont vos aînés.

Poussez de la quille et brouez,

Car tôt vous seriez roupieux.

Echec qu’accolés ne soyez 175 Par la poue du marieux.

Bandez-vous contre la faerie

Quanques vous aurez débousés,

Mettant à juc la riflerie,

Des angels et leurs assosés. | 180 Bérard, se pouvez, renversez. |

167. Pour doute de : peut-être, sous le soupçon de. — Frouer ou flouer > tromper. — Arques : dés à jouer.

BALLADE DES JONCHEURS. Titre ajouté.

169. Joncheurs : trompeurs; jonchants : lrompants; joncherie : tromperie. Badinage comme moine moinant de moinerie, dans Rabelais. : |

170, Rebigner : examiner (Longnon). — Joncherez : tromperez. Faites attention où vous placerez vos ruses, | :

171, 172. Arrie, ostac : sens inconnus. Je crois ostac adverbe, et arrie sujet d’embroue. Que votre arrie ne coure là où vos aînés sont accolés, pendus. N’allez pas vous faire pendre comme eux. Me

173. Quille : jambe. Pousser de la quille : joucr des jambes. — Brouer : courir.

174. Tôt : bientôt. — Roupieux : atlrapés, penauds, sans doute.

175, 176. Echec : gare. — Accolés : pendus. — Poue : patte, — Marieux : le bourreau. KE | *#

178. Quanques : tous ce, tous ceux que. — Débousés : dépouillés.