Chaussez vos besicles, français : regardez-y de près

231. Vers français, sauf engloulir : arrêter, sans doute. — En aguel : aux aguets.

234. Anges : archers, agents de police. — Rogâtre : agent de justice, de roue, justice, sans doute.

235 à 337. Coqueurs, plommeurs, elc., catégories de larrons de sens inconnu, excepté TÉNMRERTS > coupeurs de bourses.

Qui sur la roue avez lardons chanté En jobelin, où vous avez été,

Par le terrant pour le franc vont quérir, 240. Et qui aussi pour la marque fournir, Avez tendu au pain et aux ménicles,

Anges bossus, rouâtres et scaricles.

Rouge gougeon, farget, embabillez. | 245 Gueux gourgourants, par qui gueux sont gourés, Quand abrouard sur la sorne abrouez, Luez les sons, et si tâtez lesquels, Qu'il n’ait angels déclavés empanés, | En la vergne où votre emp veut loirrir; 250 Car des sieurs pourriez bien devenir Se vous étiez happés en tels bouticles.

Pourtant se font adouter et crémir

Anges bossus, rouâtres et scaricles.

Princes planteurs et bailleurs de saphirs 255

238, 239. Deux vers français, sauf roue : justice. — Sur : chez. — Lardons : moqueries. — Qui avez proféré des moqueries en jobelin, devant la justice où vous avez été,

241. Marque. Sens probable de ce mot : les dés non pipés aux moyen desquels les tricheurs attiraient les dupes, comme v. 111, 143.

245. Rouge gougeon, fargel : surnom peut-être de compagnons larrons.

246. Il y à des gueur qui gourent et d'autres qui sont gourés. — Gourer : peut-être tromper.

248. Luez : surveillez, sans doute, comme dans luer au bec. Tâlez s'accorde avec ce sens,

249, 251. Ange!s : archers, agents de police. — Enclavés : peut-être cachés, — Devenir des sieurs, comme étre fait des sieurs, v. 44 : passer au nombredes pendus.

252. Vers français. Tels : telles. — Bouticles : boutiques. Le sens de ces cinq vers peut être ainsi : Ouvrez l'œil aux sons (sens inconnu) et méfezvous; crainte qu il n’y ait des archers embusqués en la vergue (sens inconnu, peul-être cabaret) où votre enp (sens inconnu, peut-être corps) veut boirrir (sens inconnu, peut-être s'amuser) : car vous pourriez bien être pendus, si vous étiez surpris dans ces endroits-là. — Ville pour vergue, sens de 1634 (Longnon), ne va certainement pas ici, :

253. Pourtant : partant, par Ià, ainsi. — Adouter, crémir : craindre, sans . doute. Le sujet de se fon! est au vers suivant. |

255. Planteurs. Les larrons employés à placer de faux or ou de fausses pierreries. — Bailleurs de saphirs, mème sens. |

Fe =

Qui sur les doigts font la perle blandir, Bélttriens porteurs de véronicles,

Sur toutes riens doivent tels gens crémir Anges bossus, rouâtres et scaricles.