il mars 1651. {Note de Voltaire

k^ CHAPITRE LVI.

IHir uu cinquième arrêt, quand le cardinal revint dans le ro) uumc, à la tête d'une petite armée, pour se joindre aux troupes Uu roi. il envoya deux conseillers* pour informer contre cette année : l'un d'eux, qui était ce même Bitaut, fut pris, et renvoyé sans rançon avec indulgence.

L'avocat général Talon dit alors au coadjuteur dans le parle- Uàeut : i\ous ne savons ce que nous faisons; mais les princes, les généraux, les chefs de parti, les ministres, ne le savaient pas davantage.

Ce n'était pas seulement une guerre civile, c'étaient cent petites guerres civiles qui changeaient chaque jour d'objet et d'intérêt à la cour, dans Paris, dans les provinces, partout où rinceudie était allumé. Les princes, les chefs, les ministres, les t'enunes, tous faisaient des traités et les rompaient. Le jeune roi erra en fugitif au milieu de son royaume. Le prince de Condé, qui avait été le soutien de la France, en devint le fléau; et Turenne, après avoir trahi la cour, en fut le libérateur.

Euûn la cause du roi prévalut; la reine mère ramena son fils victorieux à Paris ^ Ce même peuple qui avait accablé d'outrages la famille royale signala son inconstance ordinaire en tournant ses emportements contre le parlement. On chantait au Louvre, au Palais-Royal, au Luxembourg, dans la cour du Palais, dans les places, dans les églises, cette chanson si longtemps fameuse, quoique très mauvaise :

Messieurs de la noire cour, Rendez grâces à la guerre ; Vous commandiez à la terre, Vous dansiez au Luxembourg; Petites gens de chicane, Canne Tombera sur vous ; Ht Ton verra madame Anne Vous faire rouer de coups.

(j^Hti ohauHon ridicule montre Pesprit du temps auquel les plus y\mulM*î «IVwirea avaient été traitées au cabaret et en vaudevilles.

l^ {{\[ t'wmuna le cardinal Mazarin ^ tout fut tranquille dans \^\\^i \^\ Im4 kit^ditieux furent punis.

\ \M\\m \^^'^' [Sot^iltf Voltaire.)

i M \\\MM\^ iUi^^. (/Ut) — Dans les éditions données par Taateur, cotte \^\^ \MyS ^^Uv^t) Hit iUuMiitsr Mlinétt do co chapitre. La transposition a été faite par