LE GRAND INQUISITEUR, FONTANARÈS, QUINOLA, LE DUC D'OLMÉDO
QUINOLA
Ça n'est pas sain, la torture.
FONTANARÈS.
Quinola ! et dans quelle livrée !
THÉÂTRE
QUINOLA
Celle du succès; vous serez libre.
FONTANARÈS.
é Libre ? passer de F enfer au ciel, en un moment !
LE DUC D'OLMÉDO.
Comme les martyrs.
LE GRAND INQUISITEUR
Monsieur, vous osez dire ces paroles ici?
LE DUC D'OLMÉDO.
Je suis chargé, par le roi, de vous retirer cet homme des et je vous en réponds...
LE GRAND INQUISITEUR
Quelle faute !
QUINOLA
Ah! vous vouliez le faire bouillir dans vos chaudières d'huile, merci ! Les siennes vont nous faire faire le tour du m<
COmme ça! (Il fait tourner son chapeau.)
FONTANARÈS.
Embrasse-moi donc, et dis-moi comment...
LE DUC D'OLMÉDO.
Pas un mot ici...
QUINOLA
Oui (11 montre les talons de l'inquisiteur.), Car les miirSjOnt ici be
trop d'intelligence. Venez. Et vous, monsieur le duc, courag vous êtes bien pâle, il faut vous rendre des couleurs; mais regarde.
La scène change et représente la galerie du palais.